1
00:00:01,039 --> 00:00:03,539
(موسيقى المقدمة)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:16,015 --> 00:00:18,432
(موسيقى هادئة)

5
00:00:56,280 --> 00:00:59,207
- [باتي] لقد كنت هنا
بعد فترة طويلة من انتقالهم،

6
00:00:59,207 --> 00:01:01,770
بعد فترة طويلة من ظنهم أنني رحلت.

7
00:01:03,938 --> 00:01:06,153
ترى لقد قتلت هنا

8
00:01:07,140 --> 00:01:08,133
لكنني لم أغادر قط.

9
00:01:09,780 --> 00:01:12,603
ومازلت هنا أشاهد،

10
00:01:13,710 --> 00:01:14,913
الانتظار في الظل.

11
00:01:16,590 --> 00:01:19,320
أنا المالك الحقيقي لهذا المكان.

12
00:01:19,320 --> 00:01:21,911
الشخص الذي مات هنا يحمل اللقب،

13
00:01:21,911 --> 00:01:22,947
(موسيقى مشوقة)

14
00:01:22,947 --> 00:01:25,171
وليس الأحياء الذين يأتون ويذهبون.

15
00:01:25,171 --> 00:01:26,400
(موسيقى مشوقة)

16
00:01:26,400 --> 00:01:28,788
يعتقدون أنهم مجرد عابرين،

17
00:01:28,788 --> 00:01:31,061
استعارة ما هو لي.

18
00:01:31,061 --> 00:01:33,276
لكني أملك كل لبنة،

19
00:01:33,276 --> 00:01:34,359
كل زاوية،

20
00:01:35,243 --> 00:01:37,576
كل همسة في هذا البيت.

21
00:01:38,860 --> 00:01:41,426
والآن تعبت من الانتظار.

22
00:01:41,426 --> 00:01:43,387
لقد كنت صبورا،

23
00:01:43,387 --> 00:01:45,804
يكمن بصمت في الظلام.

24
00:01:47,349 --> 00:01:49,924
ولكن هذا يكفي.

25
00:01:49,924 --> 00:01:51,874
(ضرب الحقيبة)

26
00:01:51,874 --> 00:01:54,993
(موسيقى هادئة)

27
00:01:54,993 --> 00:01:57,363
- شعرت أن تلك الجنازة أطول
مما ينبغي أن يكون.

28
00:01:58,901 --> 00:02:00,450
(سحاب الرنين)

29
00:02:00,450 --> 00:02:03,273
- نعم. هذا ما اثنين
ساعات من الصمت ستفي بالغرض.

30
00:02:04,136 --> 00:02:06,030
(موسيقى هادئة)

31
00:02:06,030 --> 00:02:07,560
تريد الشاي؟

32
00:02:07,560 --> 00:02:09,063
أو شيء أقوى؟

33
00:02:09,963 --> 00:02:10,920
(موسيقى هادئة)

34
00:02:10,920 --> 00:02:11,753
- الشاي.

35
00:02:13,050 --> 00:02:15,243
أنا مسحت جدا للويسكي.
- [نيف] حسنًا.

36
00:02:18,120 --> 00:02:19,803
- لا يزال لا يبدو حقيقيا.

37
00:02:21,485 --> 00:02:22,600
مثل، ذهبت أمي

38
00:02:24,712 --> 00:02:26,370
وأنا أطوي الغسيل.

39
00:02:26,370 --> 00:02:27,203
- مهلا مهلا.

40
00:02:28,710 --> 00:02:31,290
ليس عليك أن تفك أمتعتك
الليلة، يمكن أن تنتظر.

41
00:02:31,290 --> 00:02:34,307
(تقليب الورق)

42
00:02:34,307 --> 00:02:37,050
(موسيقى هادئة)

43
00:02:37,050 --> 00:02:39,900
- أنا فقط أتوقع منها أن تتصل.

44
00:02:39,900 --> 00:02:43,770
أود أن أقول لي، "شارون،
هل سبق لك أن جهزت العشاء؟"

45
00:02:43,770 --> 00:02:44,723
و.

46
00:02:44,723 --> 00:02:46,676
(شارون يشهق)

47
00:02:46,676 --> 00:02:48,843
- مهلا. سيكون الأمر على ما يرام.

48
00:02:49,877 --> 00:02:53,130
(يطرق الباب)

49
00:02:53,130 --> 00:02:53,963
- من هذا؟

50
00:02:55,397 --> 00:02:56,647
- لا أعرف.

51
00:02:58,053 --> 00:03:00,331
(الباب يفتح)

52
00:03:00,331 --> 00:03:03,450
(موسيقى مشوقة)

53
00:03:03,450 --> 00:03:05,820
- توماس، كل شيء على ما يرام؟

54
00:03:05,820 --> 00:03:08,763
- الآنسة شارون ونيف،
آسف لإزعاجك في وقت متأخر جدا.

55
00:03:10,350 --> 00:03:13,956
أنا مدين لك باعتذار عن
التعدي على ممتلكات الغير أثناء غيابك.

56
00:03:13,956 --> 00:03:15,630
- التعدي على ممتلكات الغير؟

57
00:03:15,630 --> 00:03:16,800
- لم أقصد ذلك.

58
00:03:16,800 --> 00:03:18,360
سمعت أصواتاً قادمة من مكانك

59
00:03:18,360 --> 00:03:20,130
أضواء عبها وإيقاف.

60
00:03:20,130 --> 00:03:22,833
لذلك اعتقدت أنه ربما قام شخص ما بالدخول.

61
00:03:24,360 --> 00:03:25,383
لقد تحققت حولي.

62
00:03:26,250 --> 00:03:28,740
- فحص حولها، كيف؟

63
00:03:28,740 --> 00:03:30,840
- خارج النوافذ مباشرة.

64
00:03:30,840 --> 00:03:33,180
طرقت الباب، لكن لم يرد أحد.

65
00:03:33,180 --> 00:03:35,760
نظرت من خلال نافذة غرفة المعيشة

66
00:03:35,760 --> 00:03:40,050
ورأيت شخصا يجلس هناك.

67
00:03:40,050 --> 00:03:42,810
- قاعد معلش قاعد فين؟

68
00:03:42,810 --> 00:03:43,643
- هذا الكرسي.

69
00:03:44,604 --> 00:03:46,200
(موسيقى غريبة)

70
00:03:46,200 --> 00:03:47,880
- توماس، لم يكن أحد في المنزل.

71
00:03:47,880 --> 00:03:50,403
ليس لدينا جليسة
ولا أحد لديه مفاتيح.

72
00:03:51,330 --> 00:03:53,190
- أعرف ما رأيت.

73
00:03:53,190 --> 00:03:55,020
كان هناك شخص ما هناك.

74
00:03:55,020 --> 00:03:56,549
هو فقط.

75
00:03:56,549 --> 00:03:57,382
(توماس يتنهد)

76
00:03:57,382 --> 00:04:01,470
ومع ذلك، طرقت الباب مرة أخرى،
لم أحصل على إجابة، لذلك غادرت.

77
00:04:01,470 --> 00:04:04,470
لم أكن أرغب في تجاوز ما كان لدي بالفعل.

78
00:04:04,470 --> 00:04:05,303
- تمام.

79
00:04:06,390 --> 00:04:07,657
نعم. شكرا لإخبارنا.

80
00:04:07,657 --> 00:04:09,510
هل تريد الدخول؟

81
00:04:09,510 --> 00:04:10,980
الاستيلاء على الشراب؟

82
00:04:10,980 --> 00:04:12,330
- أوه، لا، لا ينبغي لي.

83
00:04:12,330 --> 00:04:14,910
- هيا توماس، أنت
تبدو فزعا قليلا.

84
00:04:14,910 --> 00:04:16,153
- نعم، حسنا، نعم.

85
00:04:18,062 --> 00:04:19,832
هذا صحيح.
- نعم.

86
00:04:19,832 --> 00:04:21,217
(التربيت باليد)

87
00:04:21,217 --> 00:04:24,217
(موسيقى مشوقة)

88
00:04:27,332 --> 00:04:29,117
(يطرق الباب)

89
00:04:29,117 --> 00:04:32,117
(موسيقى مشوقة)

90
00:04:37,484 --> 00:04:39,869
(يطرق الباب)

91
00:04:39,869 --> 00:04:43,372
(موسيقى مشوقة)

92
00:04:43,372 --> 00:04:46,601
(ومضات خفيفة)

93
00:04:46,601 --> 00:04:47,670
فماذا؟

94
00:04:47,670 --> 00:04:51,480
هذا الشخص كان في شقتنا للتو،

95
00:04:51,480 --> 00:04:52,833
مثل الجلوس على الكرسي؟

96
00:04:53,850 --> 00:04:55,293
- أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،

97
00:04:56,272 --> 00:04:58,422
لكنني لم ألتصق
حولها لمعرفة ذلك.

98
00:04:59,280 --> 00:05:01,140
أنا آسف، كان يجب أن أتصل.

99
00:05:01,140 --> 00:05:03,240
- كان عليك استدعاء رجال الشرطة.

100
00:05:03,240 --> 00:05:05,490
- لم أرى أي اقتحام.

101
00:05:05,490 --> 00:05:07,473
لم يتم كسر أي أقفال، لا شيء.

102
00:05:08,429 --> 00:05:10,570
فقط الأضواء، والضوضاء

103
00:05:11,588 --> 00:05:12,543
وهذا الرقم.

104
00:05:13,800 --> 00:05:14,633
- تمام.

105
00:05:15,720 --> 00:05:17,133
قل أنك رأيت شيئًا ما.

106
00:05:18,900 --> 00:05:20,823
كيف كان الأمر مثل خدعة الضوء؟

107
00:05:21,780 --> 00:05:24,453
الظلال، ربما؟
- ربما. ولكن شعرت بذلك.

108
00:05:25,410 --> 00:05:28,051
- [شارون] غريب؟
- لا، لا.

109
00:05:28,051 --> 00:05:28,884
مثل ديجافو.

110
00:05:30,063 --> 00:05:31,200
(موسيقى مشوقة)

111
00:05:31,200 --> 00:05:33,599
- هل هناك الكثير من الاقتحامات هنا؟

112
00:05:33,599 --> 00:05:35,040
(توماس يضحك)

113
00:05:35,040 --> 00:05:37,500
هذه الشقة لها تاريخ.

114
00:05:37,500 --> 00:05:38,613
- تاريخ ماذا؟

115
00:05:40,560 --> 00:05:41,973
- أحداث غريبة.

116
00:05:44,670 --> 00:05:47,730
- تمام. حسنا شكرا لإعلامنا.

117
00:05:47,730 --> 00:05:48,830
سنراقب الأمر.

118
00:05:49,833 --> 00:05:51,570
- [توماس] نعم، أنا على مرمى حجر فقط.

119
00:05:51,570 --> 00:05:53,010
- نعم.

120
00:05:53,010 --> 00:05:54,053
- آسف مرة أخرى.

121
00:06:03,578 --> 00:06:05,370
(خطوات ترتطم)

122
00:06:05,370 --> 00:06:07,850
(الباب يفتح)

123
00:06:07,850 --> 00:06:09,146
نعم.
- اتمنى لك ليلة هانئة.

124
00:06:09,146 --> 00:06:10,110
- تمام.
- نعم.

125
00:06:10,110 --> 00:06:12,106
أنت أيضاً. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

126
00:06:12,106 --> 00:06:15,106
(موسيقى مشوقة)

127
00:06:17,261 --> 00:06:19,290
(نيف يتنهد)

128
00:06:19,290 --> 00:06:21,873
- إنه مصاب بجنون العظمة قليلاً،
لكنه يعني جيدا.

129
00:06:23,610 --> 00:06:26,040
- أحداث غريبة؟

130
00:06:26,040 --> 00:06:29,096
بجنون العظمة أم لا، رأى شيئا.

131
00:06:29,096 --> 00:06:31,380
- نعم.

132
00:06:31,380 --> 00:06:32,380
- دعونا ننظر حولنا.

133
00:06:35,911 --> 00:06:37,530
(ضرب الزجاج)

134
00:06:37,530 --> 00:06:38,363
- نعم نستطيع.

135
00:06:39,696 --> 00:06:41,723
(نيف يتنهد)

136
00:06:41,723 --> 00:06:44,306
(شارون يتنهد)

137
00:06:53,714 --> 00:06:56,714
(موسيقى مشوقة)

138
00:06:58,299 --> 00:07:00,159
(جلجل المفاتيح)

139
00:07:00,159 --> 00:07:03,720
(موسيقى مشوقة)

140
00:07:03,720 --> 00:07:04,870
- [نيف] الأقفال جيدة.

141
00:07:06,428 --> 00:07:08,400
(جلجل المفاتيح)

142
00:07:08,400 --> 00:07:09,333
لا شيء مفقود.

143
00:07:10,290 --> 00:07:11,493
- وماذا عن مجوهراتي؟

144
00:07:12,570 --> 00:07:14,340
- [نيف] نعم. لا توجد مجوهرات هنا أيضاً.

145
00:07:14,340 --> 00:07:16,288
- ملابسي الداخلية؟

146
00:07:16,288 --> 00:07:18,000
- [نيف] ملابس داخلية؟ هل أنت جاد؟

147
00:07:18,000 --> 00:07:20,160
- نعم. في بعض الأحيان الليل
المصاصون يحبون أن يأخذوهم

148
00:07:20,160 --> 00:07:21,635
مثل الهدايا التذكارية.

149
00:07:21,635 --> 00:07:23,553
- تمام. الآن من هو الشخص المصاب بجنون العظمة؟

150
00:07:24,544 --> 00:07:26,961
(موسيقى هادئة)

151
00:07:29,511 --> 00:07:31,950
- هل تعتقد أن أمي تعبث معنا؟

152
00:07:31,950 --> 00:07:33,303
- سيلفيا كانت مخادعة،

153
00:07:34,141 --> 00:07:36,510
لكن المطاردات، هذا أ
الكثير، حتى بالنسبة لها،

154
00:07:36,510 --> 00:07:37,343
ألا تعتقد ذلك؟

155
00:07:38,286 --> 00:07:39,384
هيا، دعنا نذهب إلى السرير.

156
00:07:39,384 --> 00:07:42,384
(موسيقى مشوقة)

157
00:07:56,820 --> 00:07:58,570
- هل تصدقه بشأن هذا الرقم؟

158
00:08:00,570 --> 00:08:03,273
- أعتقد أنه يعتقد أنه رأى شيئا.

159
00:08:04,440 --> 00:08:05,690
لا يعني أنه كان حقيقيا.

160
00:08:06,774 --> 00:08:09,171
(صرير الخشب)

161
00:08:09,171 --> 00:08:11,476
- هل سمعت ذلك؟

162
00:08:11,476 --> 00:08:13,098
- نعم.

163
00:08:13,098 --> 00:08:15,280
(موسيقى مشوقة)

164
00:08:15,280 --> 00:08:18,197
(يغطي الصفير)

165
00:08:21,960 --> 00:08:24,960
(موسيقى مشوقة)

166
00:08:33,571 --> 00:08:35,414
(خطوات ترتطم)

167
00:08:35,414 --> 00:08:38,100
(موسيقى مشوقة)

168
00:08:38,100 --> 00:08:39,853
- ربما كانت الأنابيب.

169
00:08:39,853 --> 00:08:43,260
- [نيف] نعم. كما تعلمون،
المكان يستقر.

170
00:08:43,260 --> 00:08:44,597
المباني القديمة وجميع.

171
00:08:44,597 --> 00:08:45,641
(موسيقى مشوقة)

172
00:08:45,641 --> 00:08:47,591
- لقد نسيت أننا لم نرحب بها بعد.

173
00:08:48,540 --> 00:08:50,190
- [نيف] إنها لن تذهب إلى أي مكان.

174
00:08:52,830 --> 00:08:54,931
- مرحباً بك في منزلك الجديد يا أمي.

175
00:08:54,931 --> 00:08:56,580
(موسيقى هادئة)

176
00:08:56,580 --> 00:08:57,813
إنها مؤقتة فقط،

177
00:08:59,128 --> 00:09:00,883
لكنك ضيف مرحب به.

178
00:09:00,883 --> 00:09:03,300
(موسيقى هادئة)

179
00:09:04,145 --> 00:09:04,978
ليلة سعيدة يا أمي.

180
00:09:06,416 --> 00:09:07,500
(موسيقى مشوقة)

181
00:09:07,500 --> 00:09:10,293
- مهلا، دعونا نذهب إلى النوم. تعال.

182
00:09:11,830 --> 00:09:14,460
(موسيقى هادئة)

183
00:09:14,460 --> 00:09:17,731
(خطوات ترتطم)

184
00:09:17,731 --> 00:09:20,731
(موسيقى مشوقة)

185
00:09:31,290 --> 00:09:32,493
- يجب أن تكون شارون.

186
00:09:34,470 --> 00:09:36,532
- [شارون] يجب أن تكون-
- أنا أعيش هنا.

187
00:09:36,532 --> 00:09:37,650
(موسيقى مشوقة)

188
00:09:37,650 --> 00:09:39,873
سأعيش هنا، بعد فترة طويلة من رحيلك.

189
00:09:40,947 --> 00:09:42,600
(موسيقى مشوقة)

190
00:09:42,600 --> 00:09:44,366
لديك شيء بالنسبة لي.

191
00:09:44,366 --> 00:09:47,366
(موسيقى مشوقة)

192
00:09:50,640 --> 00:09:53,400
شيء لا تعرف ماذا تفعل به.

193
00:09:53,400 --> 00:09:56,173
(شبح يهمس)

194
00:09:56,173 --> 00:09:57,742
(موسيقى مشوقة)

195
00:09:57,742 --> 00:10:01,281
(شارون يصرخ)

196
00:10:01,281 --> 00:10:02,341
(شارون يسعل)

197
00:10:02,341 --> 00:10:04,529
(باتي تضحك)

198
00:10:04,529 --> 00:10:06,783
(شارون يصرخ)

199
00:10:06,783 --> 00:10:11,783
(شارون يزفر)
(موسيقى مشوقة)

200
00:10:21,012 --> 00:10:22,443
(ومضات خفيفة)

201
00:10:22,443 --> 00:10:25,443
(موسيقى مشوقة)

202
00:10:26,280 --> 00:10:29,460
- ذلك الصرير الليلة الماضية، بدا قريبًا

203
00:10:29,460 --> 00:10:31,260
كما لو كان هنا في هذه الغرفة.

204
00:10:33,360 --> 00:10:34,623
- الطابق القديم، شارون.

205
00:10:35,640 --> 00:10:37,860
إنهم يصدرون ضوضاء، أنت تعرف هذا.

206
00:10:37,860 --> 00:10:41,130
- لم تكن الأرضية، بل كانت
كما لو أنها شعرت متعمدة.

207
00:10:41,130 --> 00:10:43,620
ماذا لو كانت هي؟

208
00:10:43,620 --> 00:10:45,273
أمي في الجرة؟

209
00:10:45,273 --> 00:10:46,500
(نيف يتنهد)

210
00:10:46,500 --> 00:10:48,150
- هل تعتقد أن سيلفيا تطاردنا؟

211
00:10:49,200 --> 00:10:50,400
تعال.

212
00:10:50,400 --> 00:10:55,400
وقالت انها سوف تكون إعادة ترتيب التوابل لها
رف، وليس تحت وطأتها حولها.

213
00:10:55,560 --> 00:10:58,593
- كانت تكره رف التوابل،
ولكن مثل، أنا لا أعرف.

214
00:11:00,351 --> 00:11:01,184
انه غريب، أليس كذلك؟

215
00:11:01,184 --> 00:11:04,290
مثل رؤية توماس لشخص ما، الضوضاء.

216
00:11:04,290 --> 00:11:05,910
- نعم.

217
00:11:05,910 --> 00:11:06,743
مهلا، بالمناسبة،

218
00:11:07,850 --> 00:11:10,260
(جلجل المفاتيح)

219
00:11:10,260 --> 00:11:11,560
من أين جاء هؤلاء؟

220
00:11:12,660 --> 00:11:15,449
- كان الأمر غريبًا يا أنا
وجدتها على الرف.

221
00:11:15,449 --> 00:11:16,583
هل يوجد اسم عليهم؟

222
00:11:17,432 --> 00:11:20,100
(موسيقى مشوقة)

223
00:11:20,100 --> 00:11:21,003
- السيدة هاريس؟

224
00:11:21,840 --> 00:11:23,340
صاحبة المنزل لدينا.

225
00:11:23,340 --> 00:11:25,233
- نعم. أنت لا تعتقد،

226
00:11:26,370 --> 00:11:28,143
هل يمكن أن تكون في منزلنا؟

227
00:11:30,300 --> 00:11:32,100
- متى وجدت هذه؟

228
00:11:32,100 --> 00:11:33,950
- عندما عدنا بعد الجنازة.

229
00:11:35,745 --> 00:11:37,740
(جلجل المفاتيح)

230
00:11:37,740 --> 00:11:41,073
- حسنًا، لا أريد أن أفكر، لكن،

231
00:11:41,922 --> 00:11:43,575
نعم، يبدو أنها
كان في شقتنا

232
00:11:43,575 --> 00:11:44,525
بينما كنا قد ذهبنا.

233
00:11:45,824 --> 00:11:46,657
رجل.

234
00:11:48,150 --> 00:11:50,190
ماذا يمكن أن تريد؟

235
00:11:50,190 --> 00:11:52,983
- حسنًا، كان بإمكانها ذلك
مثل تنظيف المكان

236
00:11:55,350 --> 00:11:56,910
ربما هذا هو ما رآه توماس.

237
00:11:56,910 --> 00:12:00,090
تماما كما هو الحال في هزاز
كرسي، مجرد الجلوس هناك.

238
00:12:00,090 --> 00:12:02,070
- اه، دعونا فقط ننتظرها

239
00:12:02,070 --> 00:12:04,121
لمعرفة ما إذا كانت ستعود من أجلهم.

240
00:12:04,121 --> 00:12:06,060
أعني، أنها ليست وكأنها سرقت أي شيء.

241
00:12:06,060 --> 00:12:08,730
- [شارون] مرحبًا.
- ليس هناك الكثير للسرقة.

242
00:12:08,730 --> 00:12:09,563
- تمام.

243
00:12:11,983 --> 00:12:13,440
- يا؟

244
00:12:13,440 --> 00:12:14,313
أنت متوتر.

245
00:12:15,270 --> 00:12:16,470
حسنًا، الحزن يفعل ذلك،

246
00:12:16,470 --> 00:12:17,763
إنه يلعب الحيل.

247
00:12:19,194 --> 00:12:21,398
(تقبيل الفم)

248
00:12:21,398 --> 00:12:22,813
حسنًا؟

249
00:12:22,813 --> 00:12:23,763
لقد حصلت على هذا الاجتماع.

250
00:12:25,200 --> 00:12:26,490
هل أنت بخير مع البقاء هنا؟

251
00:12:26,490 --> 00:12:29,177
- نعم. سأجد شيئا
لأفعل مع نفسي.

252
00:12:34,439 --> 00:12:37,439
(موسيقى مشوقة)

253
00:12:42,827 --> 00:12:45,143
(فتح اليد)

254
00:12:45,143 --> 00:12:48,008
(موسيقى مشوقة)

255
00:12:48,008 --> 00:12:51,341
أمي، إذا كنتِ هناك، أعطيني إشارة.

256
00:12:52,420 --> 00:12:54,299
(باتي تضحك)

257
00:12:54,299 --> 00:12:59,299
(موسيقى مشوقة)
(إغلاق اليد)

258
00:13:02,507 --> 00:13:04,736
(جرة الجرة)

259
00:13:04,736 --> 00:13:08,098
(موسيقى مشوقة)

260
00:13:08,098 --> 00:13:08,931
هناك،

261
00:13:10,208 --> 00:13:11,291
أقرب إلي.

262
00:13:21,670 --> 00:13:24,420
(التنصت بالإصبع)

263
00:13:25,382 --> 00:13:30,382
(التنصت بالإصبع)
(صرير الخشب)

264
00:13:31,302 --> 00:13:34,450
(نيف يتنهد)

265
00:13:34,450 --> 00:13:35,283
- ماذا؟

266
00:13:35,283 --> 00:13:36,116
- يستمع.

267
00:13:37,076 --> 00:13:39,743
(صرير الخشب)

268
00:13:42,570 --> 00:13:43,623
إنه هنا معنا.

269
00:13:44,712 --> 00:13:47,045
(نيف يتنهد)

270
00:13:48,003 --> 00:13:51,003
(موسيقى مشوقة)

271
00:13:57,511 --> 00:13:58,648
نظرة نيف.

272
00:13:58,648 --> 00:14:01,947
(موسيقى مشوقة)

273
00:14:01,947 --> 00:14:03,510
- [نيف] حسنًا.

274
00:14:03,510 --> 00:14:04,950
هذا ليس طبيعيا.

275
00:14:04,950 --> 00:14:06,570
- إنها الجرة.

276
00:14:06,570 --> 00:14:08,550
إنها أمي، إنها تزورنا.

277
00:14:08,550 --> 00:14:10,500
- شارون، لا نعرف.
- لا نيف.

278
00:14:10,500 --> 00:14:13,704
الضوضاء، الشكل
رأى توماس، والآن هذا؟

279
00:14:13,704 --> 00:14:14,670
(موسيقى مشوقة)

280
00:14:14,670 --> 00:14:15,503
إنها هي.

281
00:14:16,604 --> 00:14:17,968
- تعال.

282
00:14:17,968 --> 00:14:22,968
(خطوات ترتطم)
(موسيقى مشوقة)

283
00:14:23,954 --> 00:14:26,954
(موسيقى مشوقة)

284
00:14:30,438 --> 00:14:32,138
(نيف يتنهد)

285
00:14:32,138 --> 00:14:35,138
(موسيقى مشوقة)

286
00:14:36,565 --> 00:14:37,746
(فتح اليد)

287
00:14:37,746 --> 00:14:38,640
(موسيقى مشوقة)

288
00:14:38,640 --> 00:14:41,460
ترى؟ إنه مجرد رماد.

289
00:14:41,460 --> 00:14:42,293
لا شيء غريب.

290
00:14:43,440 --> 00:14:45,005
- لماذا تشعر بالخطأ؟

291
00:14:45,005 --> 00:14:47,160
(موسيقى مشوقة)

292
00:14:47,160 --> 00:14:51,540
- شارون هذا الشيء يعبث معك.

293
00:14:51,540 --> 00:14:53,580
إنه يعبث معنا.

294
00:14:53,580 --> 00:14:54,750
عليك أن تتخلص منه.

295
00:14:54,750 --> 00:14:56,450
- لا، إنها أمي، أنا
لا يمكن رميها بعيدا.

296
00:14:56,450 --> 00:14:58,803
- لا، لا، لا، لا، لا ترميها بعيدًا.

297
00:14:59,670 --> 00:15:00,663
بعثرتها،

298
00:15:01,680 --> 00:15:02,703
في مكان ما كانت تحبه.

299
00:15:03,600 --> 00:15:04,433
الحديقة,

300
00:15:05,400 --> 00:15:07,053
البحيرة، في مكان هادئ.

301
00:15:09,060 --> 00:15:11,673
- ربما في وقت لاحق من هذا الأسبوع. أحتاج إلى الوقت.

302
00:15:13,530 --> 00:15:14,963
- نعم بخير.

303
00:15:14,963 --> 00:15:17,490
(إغلاق اليد)
(غطاء قعقعة)

304
00:15:17,490 --> 00:15:19,920
دعنا فقط نحركه، حسنًا؟

305
00:15:19,920 --> 00:15:20,913
فقط لتكون آمنا.

306
00:15:22,277 --> 00:15:24,610
(نيف يتنهد)

307
00:15:30,467 --> 00:15:33,450
(خطوات ترتطم)

308
00:15:33,450 --> 00:15:36,026
(جرة الجرة)

309
00:15:36,026 --> 00:15:38,070
- [شارون] هل تعتقد أن هذا سيوقف ذلك؟

310
00:15:38,070 --> 00:15:40,863
- أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى السرير.

311
00:15:42,540 --> 00:15:43,990
سنكتشف ذلك غدًا.

312
00:15:51,067 --> 00:15:53,650
(جرة الجرة)

313
00:15:57,655 --> 00:16:00,655
(موسيقى مشوقة)

314
00:16:03,836 --> 00:16:06,836
(موسيقى مشوقة)

315
00:16:12,924 --> 00:16:15,115
(الباب يفتح)

316
00:16:15,115 --> 00:16:18,115
(موسيقى مشوقة)

317
00:16:20,316 --> 00:16:22,903
(شارون يسعل)

318
00:16:22,903 --> 00:16:24,570
- نيف؟
- [نيف] ماذا؟

319
00:16:25,497 --> 00:16:26,583
(نيف يسعل)

320
00:16:26,583 --> 00:16:27,689
ماذا بحق الجحيم؟

321
00:16:27,689 --> 00:16:30,473
(موسيقى مشوقة)
(التواء اليد)

322
00:16:30,473 --> 00:16:32,169
(كلاهما يسعل)

323
00:16:32,169 --> 00:16:33,220
- إنها هي، قلت لك.

324
00:16:33,220 --> 00:16:34,793
- نحن لم نلمس
الموقد الليلة الماضية، أليس كذلك؟

325
00:16:34,793 --> 00:16:36,210
(موسيقى مشوقة)

326
00:16:36,210 --> 00:16:38,106
حسنا مهما كان، دعونا
فقط اذهب واحصل على بعض الهواء.

327
00:16:38,106 --> 00:16:41,213
(موسيقى مشوقة)

328
00:16:41,213 --> 00:16:44,518
(شارون يسعل)

329
00:16:44,518 --> 00:16:46,363
(موسيقى مشوقة)

330
00:16:46,363 --> 00:16:48,343
(نيف يسعل) واو.
من أين أتيت؟

331
00:16:48,343 --> 00:16:50,460
- لقد أخافتني بحق الجحيم.

332
00:16:50,460 --> 00:16:52,080
- أنا آسف، كنت أسير للتو.

333
00:16:52,080 --> 00:16:53,110
- أنت حقا مختلس النظر تومي.

334
00:16:53,110 --> 00:16:54,720
- حسنًا، حسنًا اهدأ.

335
00:16:54,720 --> 00:16:57,450
عذرا نحن فقط
تحاول الحصول على بعض الهواء.

336
00:16:57,450 --> 00:16:58,830
- أوه نعم، بالطبع، بالطبع.

337
00:16:58,830 --> 00:16:59,970
ما هي المشكلة؟

338
00:16:59,970 --> 00:17:01,068
هل أنتم بخير يا رفاق؟

339
00:17:01,068 --> 00:17:03,180
- لا.
- أشم رائحة غاز.

340
00:17:03,180 --> 00:17:05,790
- هناك خطأ خطير، توماس.

341
00:17:05,790 --> 00:17:07,383
- نعتقد أنها الجرة
مع رماد أمي.

342
00:17:07,383 --> 00:17:09,090
مثل أشياء غريبة قد يحدث

343
00:17:09,090 --> 00:17:10,380
منذ أن أعادناها.

344
00:17:10,380 --> 00:17:11,213
- مثل ماذا؟

345
00:17:14,045 --> 00:17:15,780
(الباب يتأرجح)

346
00:17:15,780 --> 00:17:16,920
- الضوضاء في الليل.

347
00:17:16,920 --> 00:17:19,650
يمكن الضغط على وسادة الأريكة
مثل شخص ما جلس هناك

348
00:17:19,650 --> 00:17:21,060
والآن الموقد.

349
00:17:21,060 --> 00:17:22,749
تشغيل الغاز، لا يوجد لهب.

350
00:17:22,749 --> 00:17:24,412
(موسيقى مشوقة)

351
00:17:24,412 --> 00:17:26,790
- هل أنت متأكد أنك لم تفعل
تركها في الليلة الماضية؟

352
00:17:26,790 --> 00:17:28,640
- لم ألمسها، ماذا طبخت؟

353
00:17:29,940 --> 00:17:32,212
- لا شئ. كالعادة.

354
00:17:32,212 --> 00:17:34,043
(توماس يضحك)

355
00:17:34,043 --> 00:17:35,850
(موسيقى مشوقة)

356
00:17:35,850 --> 00:17:38,940
- لقد سمعت قصصا من قبل عن الأشياء

357
00:17:38,940 --> 00:17:42,810
التمسك بشيء ما، ربما الأرواح.

358
00:17:42,810 --> 00:17:43,773
- إنها أمي.

359
00:17:45,660 --> 00:17:49,050
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكنها هي.

360
00:17:49,050 --> 00:17:51,990
- أو هذا المكان.

361
00:17:51,990 --> 00:17:55,830
كما تعلمون، الأنابيب السيئة، والأسلاك الخاطئة.

362
00:17:55,830 --> 00:17:57,600
- لماذا لا آخذ الجرة؟

363
00:17:57,600 --> 00:17:59,400
فقط لليلة واحدة.

364
00:17:59,400 --> 00:18:01,288
معرفة ما إذا كانت الأمور تهدأ.

365
00:18:01,288 --> 00:18:03,570
(موسيقى مشوقة)

366
00:18:03,570 --> 00:18:04,403
- حسنا.

367
00:18:05,550 --> 00:18:06,963
كن حذرا معها.

368
00:18:06,963 --> 00:18:08,872
(موسيقى مشوقة)

369
00:18:08,872 --> 00:18:10,126
- سأفعل.

370
00:18:10,126 --> 00:18:11,953
- تعال. سأخرجك.

371
00:18:11,953 --> 00:18:12,883
(موسيقى مشوقة)

372
00:18:12,883 --> 00:18:14,406
- أريد المساعدة فقط.

373
00:18:14,406 --> 00:18:16,560
(موسيقى مشوقة)

374
00:18:16,560 --> 00:18:17,410
سوف تكون بخير.

375
00:18:18,510 --> 00:18:19,904
- شكرا توماس.

376
00:18:19,904 --> 00:18:24,752
(خطوات ترتطم)
(موسيقى مشوقة)

377
00:18:24,752 --> 00:18:25,681
(الباب يغلق)

378
00:18:25,681 --> 00:18:26,514
(موسيقى مشوقة)

379
00:18:26,514 --> 00:18:28,167
- أشعر وكأنك لست بجانبي.

380
00:18:28,167 --> 00:18:31,167
(موسيقى مشوقة)

381
00:18:32,906 --> 00:18:34,443
- أنا دائما إلى جانبك.

382
00:18:34,443 --> 00:18:35,430
(موسيقى مشوقة)

383
00:18:35,430 --> 00:18:38,223
لكننا مررنا
هذا من قبل، تذكر؟

384
00:18:39,690 --> 00:18:41,730
هل ترى الأشياء؟

385
00:18:41,730 --> 00:18:43,053
الهلوسة؟

386
00:18:44,100 --> 00:18:46,200
هل مازلت تتناول أدويتك؟

387
00:18:46,200 --> 00:18:47,033
- كنت أعرف.

388
00:18:48,060 --> 00:18:48,960
لن تدع ذلك يذهب.

389
00:18:48,960 --> 00:18:51,720
يمكنك الاستمرار في تعليقه
رأسي مثل حبل المشنقة.

390
00:18:51,720 --> 00:18:53,613
هذا مختلف.

391
00:18:54,780 --> 00:18:56,760
أعلم أنك تشعر بذلك أيضًا.

392
00:18:56,760 --> 00:18:58,800
- تمام. أنا آسف، أنا آسف.

393
00:18:58,800 --> 00:18:59,633
أحبك.

394
00:19:00,510 --> 00:19:02,613
لن أطرحه مرة أخرى. تمام.

395
00:19:05,580 --> 00:19:06,714
- أحبك أيضًا.

396
00:19:06,714 --> 00:19:09,381
(تقبيل الفم)

397
00:19:17,706 --> 00:19:18,720
إنه هادئ.

398
00:19:18,720 --> 00:19:20,553
انها هادئة جدا.
- نعم.

399
00:19:21,570 --> 00:19:22,773
ربما كنت على حق.

400
00:19:23,728 --> 00:19:26,193
أعني أنني لا أريد أن أقول إنه كذلك،

401
00:19:27,326 --> 00:19:28,523
ولكن يمكن أن تكون الجرة.

402
00:19:30,970 --> 00:19:33,057
- لا تبدو مرتاحا جدا.

403
00:19:33,057 --> 00:19:35,370
(نيف يضحك)

404
00:19:35,370 --> 00:19:37,110
أنا لست مجنونا.
- حسنًا.

405
00:19:37,110 --> 00:19:39,192
- أنا لست مجنونا كما تظن.

406
00:19:39,192 --> 00:19:41,609
(موسيقى هادئة)

407
00:19:43,304 --> 00:19:45,157
(نيف يتنهد)

408
00:19:45,157 --> 00:19:48,157
(موسيقى مشوقة)

409
00:19:58,800 --> 00:19:59,633
- ما هذا؟

410
00:19:59,633 --> 00:20:02,400
- لا شيء، كان توماس فقط.

411
00:20:02,400 --> 00:20:03,990
أخافني.

412
00:20:03,990 --> 00:20:05,290
- نعم، إنه جيد في ذلك.

413
00:20:07,053 --> 00:20:09,720
(يطرق الباب)

414
00:20:11,484 --> 00:20:12,643
- مرحبا شارون.

415
00:20:12,643 --> 00:20:15,726
(خطوات ترتطم)

416
00:20:16,740 --> 00:20:17,899
- كيف حالك؟

417
00:20:17,899 --> 00:20:19,033
- يا.
- نعم؟

418
00:20:19,033 --> 00:20:20,323
- نعم.

419
00:20:20,323 --> 00:20:22,950
(جرة الجرة)

420
00:20:22,950 --> 00:20:26,760
- [توماس] إذًا كيف كانت الليلة الماضية؟

421
00:20:26,760 --> 00:20:27,750
- أحسن.

422
00:20:27,750 --> 00:20:30,000
سعيد أن أقول أنه كان هادئا، وأنت؟

423
00:20:30,000 --> 00:20:32,460
- نعم. لا ضجيج في مكاني.

424
00:20:32,460 --> 00:20:34,080
لا شيء غريب.

425
00:20:34,080 --> 00:20:36,030
- [شارون] هذا جيد.

426
00:20:36,030 --> 00:20:37,528
شكرا لك على مراقبته.

427
00:20:37,528 --> 00:20:38,361
(توماس يتنهد)

428
00:20:38,361 --> 00:20:39,930
- هل أنت متأكد أنك تريد استعادة هذا؟

429
00:20:39,930 --> 00:20:43,380
يعني إذا كان مسكوناً
إنه يريدك، وليس أنا.

430
00:20:43,380 --> 00:20:46,080
- بالطبع أفعل، كل شيء سيكون على ما يرام.

431
00:20:46,080 --> 00:20:47,550
- من الأفضل أن تكون آمنا من آسف.

432
00:20:47,550 --> 00:20:50,280
لماذا لا نريحها؟

433
00:20:50,280 --> 00:20:51,480
أرسلها؟

434
00:20:51,480 --> 00:20:52,313
- أنا سوف.

435
00:20:53,520 --> 00:20:54,900
- ونحن سوف.

436
00:20:54,900 --> 00:20:56,283
- عاجلا وليس آجلا آمل.

437
00:20:59,550 --> 00:21:01,503
- إذن جرة أمي، هل هي مسكونة؟

438
00:21:02,810 --> 00:21:04,104
- ماذا سنفعل به؟

439
00:21:04,104 --> 00:21:05,087
(موسيقى مشوقة)

440
00:21:05,087 --> 00:21:06,720
- لا أعرف.

441
00:21:06,720 --> 00:21:09,840
ربما احتفظ بها في مكان آمن.

442
00:21:09,840 --> 00:21:11,178
في أي مكان ولكن هنا.

443
00:21:11,178 --> 00:21:12,990
(موسيقى مشوقة)

444
00:21:12,990 --> 00:21:14,100
- سنكتشف ذلك.

445
00:21:14,100 --> 00:21:15,443
دعونا فقط نعيش معها.

446
00:21:15,443 --> 00:21:18,083
(موسيقى مشوقة)

447
00:21:18,083 --> 00:21:19,970
- حسنا. بالتأكيد.

448
00:21:19,970 --> 00:21:22,970
(موسيقى مشوقة)

449
00:21:25,080 --> 00:21:27,011
أتمنى لك ليلة سعيدة.
- نعم.

450
00:21:27,011 --> 00:21:30,011
(موسيقى مشوقة)

451
00:21:36,994 --> 00:21:38,992
(ترتطم الأيدي)

452
00:21:38,992 --> 00:21:40,203
(نيف يتنهد)

453
00:21:40,203 --> 00:21:43,203
(موسيقى مشوقة)

454
00:21:58,530 --> 00:22:01,130
- [نيف] أنت لم تأكل
أو شرب أي شيء طوال اليوم.

455
00:22:02,130 --> 00:22:03,183
- أنا لست جائعا.

456
00:22:06,900 --> 00:22:08,632
هل تشتم ذلك؟

457
00:22:08,632 --> 00:22:09,660
(شهيق الأنف)

458
00:22:09,660 --> 00:22:10,533
- لا، لا شيء.

459
00:22:11,370 --> 00:22:13,977
ماذا؟ ربما يتم انسداد الصرف؟

460
00:22:13,977 --> 00:22:18,977
(موسيقى مشوقة)
(شبح يهمس)

461
00:22:22,487 --> 00:22:25,487
(موسيقى مشوقة)

462
00:22:28,318 --> 00:22:29,889
- [الشبح] ساعدني.

463
00:22:29,889 --> 00:22:32,639
(شارون يلهث)

464
00:22:52,992 --> 00:22:55,992
(موسيقى مشوقة)

465
00:22:58,877 --> 00:23:01,210
(نيف يتنهد)

466
00:23:03,859 --> 00:23:06,684
(موسيقى مشوقة)

467
00:23:06,684 --> 00:23:08,227
- شارون؟

468
00:23:08,227 --> 00:23:11,227
(موسيقى مشوقة)

469
00:23:18,108 --> 00:23:19,143
شارون؟

470
00:23:19,143 --> 00:23:20,518
(موسيقى مشوقة)

471
00:23:20,518 --> 00:23:22,055
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

472
00:23:22,055 --> 00:23:23,271
مهلا مهلا.

473
00:23:23,271 --> 00:23:25,815
ماذا تفعل يا شارون؟

474
00:23:25,815 --> 00:23:27,065
- لا أعرف.

475
00:23:28,195 --> 00:23:29,460
كيف وصلت إلى هنا؟

476
00:23:29,460 --> 00:23:31,260
- عد إلى السرير. لو سمحت. تعال.

477
00:23:38,659 --> 00:23:42,066
(موسيقى مشوقة)

478
00:23:42,066 --> 00:23:44,816
(ملعقة قعقعة)

479
00:23:49,920 --> 00:23:51,743
أنت لم تنم الليلة الماضية، أليس كذلك؟

480
00:23:52,740 --> 00:23:55,561
- أنا بخير.
- لا، أنت لست كذلك.

481
00:23:55,561 --> 00:23:57,206
(موسيقى مشوقة)

482
00:23:57,206 --> 00:23:59,734
حسنًا، أنت مختلف.

483
00:23:59,734 --> 00:24:00,567
(ضرب الكأس)

484
00:24:00,567 --> 00:24:01,953
منذ أن جاءت الجرة إلى هنا.

485
00:24:04,316 --> 00:24:06,150
تمام. سأتصل بآشلي،
أنت بحاجة إلى شخص آخر

486
00:24:06,150 --> 00:24:07,200
للتحدث.
- لست بحاجة لأحد

487
00:24:07,200 --> 00:24:09,255
لن أغادر هذا المكان.

488
00:24:09,255 --> 00:24:10,380
(موسيقى مشوقة)

489
00:24:10,380 --> 00:24:13,680
- هل تتذكر الماضي
الصيف في تلك الرحلة؟

490
00:24:13,680 --> 00:24:15,270
مع الفتاة؟

491
00:24:15,270 --> 00:24:16,890
وجاء الأمن ليأخذها.

492
00:24:16,890 --> 00:24:18,340
ولكن والديها منعوهم؟

493
00:24:19,470 --> 00:24:21,390
في صباح اليوم التالي اختفت.

494
00:24:21,390 --> 00:24:24,118
- لم تختفي، بل قفزت.

495
00:24:24,118 --> 00:24:25,500
(موسيقى مشوقة)

496
00:24:25,500 --> 00:24:26,333
- نعم.

497
00:24:27,960 --> 00:24:30,450
لكن لو لم يوقفهم والداها،

498
00:24:30,450 --> 00:24:32,133
ربما ستكون على قيد الحياة اليوم.

499
00:24:33,090 --> 00:24:34,950
لذلك اسمحوا لي أن أقدم لك بعض المساعدة،

500
00:24:34,950 --> 00:24:36,903
لأنني لست مؤهلاً لمساعدتك.

501
00:24:37,890 --> 00:24:40,319
شارون، هل تستمع لي؟

502
00:24:40,319 --> 00:24:43,642
(موسيقى مشوقة)

503
00:24:43,642 --> 00:24:45,031
مهلا شارون؟

504
00:24:45,031 --> 00:24:46,511
(سحب اليد)

505
00:24:46,511 --> 00:24:49,011
(نيف يلهث)

506
00:24:51,169 --> 00:24:54,715
(خطوات ترتطم)

507
00:24:54,715 --> 00:24:57,715
(موسيقى مشوقة)

508
00:25:07,110 --> 00:25:07,943
- إذن؟

509
00:25:08,890 --> 00:25:10,680
(موسيقى مشوقة)

510
00:25:10,680 --> 00:25:13,623
تعتقد والدتك
الرماد يطاردك؟

511
00:25:13,623 --> 00:25:16,020
- انها ليست مجرد الرماد.

512
00:25:16,020 --> 00:25:17,643
إنه مثل هذا المكان.

513
00:25:18,600 --> 00:25:21,330
الضوضاء، والرائحة،

514
00:25:21,330 --> 00:25:22,953
الشعور وكأنها هنا.

515
00:25:24,608 --> 00:25:26,670
- أوه، شارون، أعني،

516
00:25:26,670 --> 00:25:28,950
لقد فقدت والدتك للتو.

517
00:25:28,950 --> 00:25:32,370
والحزن يمكن -
- ليس الحزن.

518
00:25:32,370 --> 00:25:34,470
إنها تترك لي أدلة.

519
00:25:34,470 --> 00:25:36,060
- أدلة على ماذا؟

520
00:25:36,060 --> 00:25:38,160
- إنها ليست نفسها الرماد.

521
00:25:38,160 --> 00:25:39,720
لن تأكل.

522
00:25:39,720 --> 00:25:41,020
لن أترك الشقة.

523
00:25:41,871 --> 00:25:43,830
(نيف يتنهد)

524
00:25:43,830 --> 00:25:44,894
- حسنا.

525
00:25:44,894 --> 00:25:45,840
(الأيدي تصفيق)

526
00:25:45,840 --> 00:25:46,833
سؤال غبي.

527
00:25:48,060 --> 00:25:49,440
ماذا لو أخذنا فقط
الجرة في مكان آخر

528
00:25:49,440 --> 00:25:50,550
فقط لبعض الوقت؟

529
00:25:50,550 --> 00:25:52,661
- لا! هي تبقى.

530
00:25:52,661 --> 00:25:54,690
(موسيقى مشوقة)

531
00:25:54,690 --> 00:25:56,223
- لقد حاولت.

532
00:25:56,223 --> 00:25:58,898
(موسيقى مشوقة)

533
00:25:58,898 --> 00:25:59,927
- انظر.

534
00:25:59,927 --> 00:26:02,850
(خطوات ترتطم)

535
00:26:02,850 --> 00:26:04,053
نحن هنا من أجلك.

536
00:26:05,220 --> 00:26:06,333
ولكن هذا،

537
00:26:07,800 --> 00:26:09,650
هذا يخيفني.

538
00:26:09,650 --> 00:26:12,650
(موسيقى مشوقة)

539
00:26:13,800 --> 00:26:14,633
أوه!

540
00:26:15,810 --> 00:26:17,493
(جرة الجرة)

541
00:26:17,493 --> 00:26:18,690
(موسيقى مشوقة)

542
00:26:18,690 --> 00:26:21,420
شارون، تبدو مرهقًا.

543
00:26:21,420 --> 00:26:24,990
أستطيع أن أقول أنك لم تفعل ذلك
أكلت أو نمت أو استحممت.

544
00:26:24,990 --> 00:26:25,823
- أنا بخير.

545
00:26:25,823 --> 00:26:28,533
أنا لا أحتاج لك مجالسة الأطفال
لي ليلى الصغيرة.

546
00:26:29,404 --> 00:26:32,970
(موسيقى مشوقة)

547
00:26:32,970 --> 00:26:35,700
- نحن لا مجالسة الأطفال
أنت، نحن قلقون فقط.

548
00:26:35,700 --> 00:26:38,064
- آش، تعال هنا.

549
00:26:38,064 --> 00:26:39,491
يأتي.

550
00:26:39,491 --> 00:26:41,280
(خطوات ترتطم)

551
00:26:41,280 --> 00:26:42,743
هل رأيت شيئا مثل هذا من قبل؟

552
00:26:42,743 --> 00:26:45,090
- أعني، لقد رأيت بعض
أشياء غريبة في خلواتي،

553
00:26:45,090 --> 00:26:46,857
ولكن لا شيء من هذا القبيل.

554
00:26:46,857 --> 00:26:48,420
- هل تذكرك بأحد؟

555
00:26:48,420 --> 00:26:50,400
- نعم. والدتها.

556
00:26:50,400 --> 00:26:51,840
لقد دعتني بزنبقها الصغير

557
00:26:51,840 --> 00:26:53,520
وكانت والدتها
الشخص الوحيد في العالم

558
00:26:53,520 --> 00:26:55,020
لقد اتصل بي ذلك من أي وقت مضى.

559
00:26:55,020 --> 00:26:56,460
- حتى أنها بدأت تشتم رائحتها.

560
00:26:56,460 --> 00:26:57,593
- أوه، فهمت.

561
00:26:57,593 --> 00:26:58,426
(موسيقى مشوقة)

562
00:26:58,426 --> 00:26:59,640
أنتما الإثنان تريدانني أن أبتعد عن الطريق.

563
00:26:59,640 --> 00:27:02,550
كم من الوقت كنت
يتسلل خلف ظهري؟

564
00:27:02,550 --> 00:27:04,200
- شارون؟
- لا، لا تكذب علي.

565
00:27:04,200 --> 00:27:05,790
أرى كيف تنظران إلى بعضكما البعض

566
00:27:05,790 --> 00:27:08,190
وكأنك تعتقد أنني مجنون، ولكن أنا أعلم.

567
00:27:08,190 --> 00:27:09,360
- لا، شارون، نحن نحاول فقط

568
00:27:09,360 --> 00:27:10,350
لمساعدتك-
- [شارون] اخرج!

569
00:27:10,350 --> 00:27:12,120
كلاكما، فقط اتركوني وشأني.

570
00:27:12,120 --> 00:27:14,123
- شارون.
- هيا، دعونا نذهب فقط.

571
00:27:14,123 --> 00:27:15,690
تمام. لا يمكننا أن نجادل معها.

572
00:27:15,690 --> 00:27:17,280
- سوف نعود.
- لا، اخرج.

573
00:27:17,280 --> 00:27:19,076
كلاكما، فقط اتركوني وشأني.

574
00:27:19,076 --> 00:27:19,983
- شارون.

575
00:27:21,060 --> 00:27:22,863
سوف نعود. تمام؟

576
00:27:24,207 --> 00:27:25,619
أحبك.

577
00:27:25,619 --> 00:27:27,727
(موسيقى مشوقة)

578
00:27:27,727 --> 00:27:29,203
أنا أحبك.

579
00:27:29,203 --> 00:27:30,643
حسنا، أنا أحبك.

580
00:27:30,643 --> 00:27:33,060
(الباب يفتح)

581
00:27:34,138 --> 00:27:35,970
(موسيقى مشوقة)

582
00:27:35,970 --> 00:27:36,851
(الباب يغلق)

583
00:27:36,851 --> 00:27:39,293
(تحطم الزجاج)

584
00:27:39,293 --> 00:27:44,293
(موسيقى مشوقة)
(خطوات ترتطم)

585
00:27:47,640 --> 00:27:49,467
(ضجيجا معدنيا)

586
00:27:49,467 --> 00:27:50,850
(موسيقى مشوقة)

587
00:27:50,850 --> 00:27:52,410
- حسنًا، لا أعرف من
كنت تعتقد أن هذا هو نيف

588
00:27:52,410 --> 00:27:53,892
هذه ليست صديقتك.

589
00:27:53,892 --> 00:27:55,920
(صفارات الإنذار تبكي)
(موسيقى مشوقة)

590
00:27:55,920 --> 00:27:57,420
- نعم. لا لقد حصلت على هذا الحق.

591
00:27:58,263 --> 00:27:59,500
يا إلهي، الجرة موجودة

592
00:28:00,540 --> 00:28:02,078
غيرتها شرعا.

593
00:28:02,078 --> 00:28:03,660
(موسيقى مشوقة)

594
00:28:03,660 --> 00:28:06,510
- أنت بحاجة إلى مساعدة، مثل المساعدة المهنية.

595
00:28:06,510 --> 00:28:07,413
مثل نفسية.

596
00:28:08,670 --> 00:28:10,170
- [نيف] وسيطة روحية، حقًا؟

597
00:28:10,170 --> 00:28:11,070
ليس جناحا نفسيا؟

598
00:28:11,070 --> 00:28:12,840
- تمام. ربما كاهن.

599
00:28:12,840 --> 00:28:14,670
أنا جاد، هل لديك فكرة أفضل؟

600
00:28:14,670 --> 00:28:16,290
أعني أنها تتصرف بجنون.

601
00:28:16,290 --> 00:28:19,170
إنها تتهمنا ب
القضية ورمي الأشياء.

602
00:28:19,170 --> 00:28:20,520
يعني هيا.

603
00:28:20,520 --> 00:28:22,774
أياً كان ما يوجد في تلك الجرة فهو ليس مجرد حزن.

604
00:28:22,774 --> 00:28:23,970
(موسيقى مشوقة)

605
00:28:23,970 --> 00:28:25,081
- نعم. بخير.

606
00:28:25,081 --> 00:28:26,040
(موسيقى مشوقة)

607
00:28:26,040 --> 00:28:27,561
نحن بحاجة إلى العثور على شخص ما بسرعة.

608
00:28:27,561 --> 00:28:28,470
(صفارات الإنذار تبكي)

609
00:28:28,470 --> 00:28:29,609
هل تعرف أحدا؟

610
00:28:29,609 --> 00:28:31,833
(صفارات الإنذار تبكي)

611
00:28:31,833 --> 00:28:34,916
(خطوات ترتطم)

612
00:28:35,890 --> 00:28:38,969
(موسيقى مشوقة)

613
00:28:38,969 --> 00:28:40,137
- حسنا.

614
00:28:40,137 --> 00:28:43,137
(موسيقى مشوقة)

615
00:28:44,620 --> 00:28:49,620
- وماذا عن كل تلك القوة
المسيح يجبرك الاشياء؟

616
00:28:50,250 --> 00:28:52,260
- الأمر بهذه الخطورة.

617
00:28:52,260 --> 00:28:54,540
إنها تتصرف ممسوسة.

618
00:28:54,540 --> 00:28:57,660
إنه مثل شيء ما،
مثل الاستيلاء على جسدها.

619
00:28:57,660 --> 00:28:59,160
شيء ليس من هذا المجال.

620
00:29:01,230 --> 00:29:03,390
- قلت أنها أحضرت إلى المنزل جرة.

621
00:29:03,390 --> 00:29:04,890
وصف ذلك.

622
00:29:04,890 --> 00:29:06,483
- رماد والدتها في الداخل.

623
00:29:07,740 --> 00:29:09,810
- والجرة نفسها،

624
00:29:09,810 --> 00:29:11,460
أعطني وصفا للجرة.

625
00:29:14,400 --> 00:29:16,260
- إنها سيراميك

626
00:29:16,260 --> 00:29:19,203
مع هذه الدوامات الذهبية من حوله.

627
00:29:20,070 --> 00:29:20,973
- الدوامات.

628
00:29:22,230 --> 00:29:23,463
هل هناك أي شيء آخر؟

629
00:29:26,160 --> 00:29:30,780
- الذهب يحوم
حول هذه الأقسام السوداء،

630
00:29:30,780 --> 00:29:32,478
تقريبا مثل الحبر الأسود.

631
00:29:32,478 --> 00:29:34,230
(موسيقى مشوقة)

632
00:29:34,230 --> 00:29:36,180
- ربما ليس ذهبًا حقيقيًا.

633
00:29:36,180 --> 00:29:37,983
أم أنه ذهب حقيقي؟

634
00:29:40,560 --> 00:29:42,961
- يجوز أن يكون مذهبا بالذهب .

635
00:29:42,961 --> 00:29:44,880
(موسيقى مشوقة)

636
00:29:44,880 --> 00:29:47,160
- الدوامات يمكن أن تكون عشوائية،

637
00:29:47,160 --> 00:29:49,233
لكن يمكنهم في كثير من الأحيان تصوير صورة.

638
00:29:49,233 --> 00:29:51,030
(موسيقى مشوقة)

639
00:29:51,030 --> 00:29:52,656
سأكون سعيدا للنظر في ذلك بالنسبة لك.

640
00:29:52,656 --> 00:29:55,656
(موسيقى مشوقة)

641
00:29:56,490 --> 00:29:57,489
انظر،

642
00:29:57,489 --> 00:29:58,590
(تطهير الحلق)

643
00:29:58,590 --> 00:30:00,067
الكائنات تحمل الطاقة.

644
00:30:00,067 --> 00:30:02,211
(موسيقى مشوقة)

645
00:30:02,211 --> 00:30:05,160
يمكن أن يكون خيرا

646
00:30:05,160 --> 00:30:06,499
أو حاقدة.

647
00:30:06,499 --> 00:30:08,550
(موسيقى مشوقة)

648
00:30:08,550 --> 00:30:12,513
انها تؤثر عليها و
إنها تتغذى على حزنها.

649
00:30:14,790 --> 00:30:16,353
- هل يمكنك مساعدتها؟

650
00:30:16,353 --> 00:30:18,750
(موسيقى مشوقة)

651
00:30:18,750 --> 00:30:20,307
- أستطيع أن أحاول.

652
00:30:20,307 --> 00:30:23,580
(موسيقى مشوقة)

653
00:30:23,580 --> 00:30:27,033
سأحتاج لرؤية الجرة، وأشعر بطاقتها،

654
00:30:28,080 --> 00:30:30,240
أشعر إذا كانت الروح مقيدة.

655
00:30:30,240 --> 00:30:33,572
وبعد ذلك يمكننا التطهير
ذلك، يمكننا إطلاق سراحه.

656
00:30:33,572 --> 00:30:35,820
(موسيقى مشوقة)

657
00:30:35,820 --> 00:30:36,663
- كم؟

658
00:30:38,100 --> 00:30:40,128
- إنها 2000 للزيارة

659
00:30:40,128 --> 00:30:42,480
(موسيقى مشوقة)

660
00:30:42,480 --> 00:30:45,393
و3000 أخرى إذا كانت هناك حاجة إلى طقوس.

661
00:30:50,652 --> 00:30:52,985
(نيف يتنهد)

662
00:30:55,860 --> 00:30:58,223
- هذا كل ما أملك حرفياً.

663
00:30:58,223 --> 00:31:01,223
(موسيقى مشوقة)

664
00:31:04,153 --> 00:31:07,812
(موسيقى مشوقة)

665
00:31:07,812 --> 00:31:10,229
(الباب يفتح)

666
00:31:12,090 --> 00:31:14,040
- أوه، لقد جلبت ضيفا.

667
00:31:14,040 --> 00:31:15,003
كم هو جميل.

668
00:31:15,840 --> 00:31:17,250
- يداها نيف، لقد شقت معصميها.

669
00:31:17,250 --> 00:31:18,083
- ماذا؟

670
00:31:20,019 --> 00:31:21,310
مهلا مهلا.

671
00:31:21,310 --> 00:31:23,100
(موسيقى مشوقة)

672
00:31:23,100 --> 00:31:24,750
لا، إنه ليس معصمها.

673
00:31:24,750 --> 00:31:27,450
لقد قطعت أطراف أصابعها فقط.

674
00:31:27,450 --> 00:31:28,283
شارون،

675
00:31:29,430 --> 00:31:30,483
هذه سيدتي ميلينا.

676
00:31:32,010 --> 00:31:33,302
إنها هنا للمساعدة.

677
00:31:33,302 --> 00:31:34,200
(موسيقى مشوقة)

678
00:31:34,200 --> 00:31:35,043
- شارون؟

679
00:31:36,510 --> 00:31:37,980
لا يا عزيزتي، أنا أمي.

680
00:31:37,980 --> 00:31:38,813
أنت تعرف ذلك.

681
00:31:39,960 --> 00:31:41,550
- الأم هو؟

682
00:31:41,550 --> 00:31:43,443
أنا هنا للتحدث، هل يمكنني الجلوس؟

683
00:31:44,970 --> 00:31:45,903
- بالطبع يا عزيزي.

684
00:31:46,950 --> 00:31:48,512
البيت بيتك.

685
00:31:48,512 --> 00:31:51,512
(موسيقى مشوقة)

686
00:32:00,569 --> 00:32:03,402
(ارتطام الحجارة)

687
00:32:08,890 --> 00:32:11,890
(موسيقى مشوقة)

688
00:32:14,530 --> 00:32:16,674
(مباراة الإضاءة)

689
00:32:16,674 --> 00:32:19,674
(موسيقى مشوقة)

690
00:32:20,923 --> 00:32:23,730
(ضجيج الشمعة)

691
00:32:23,730 --> 00:32:24,730
- هل تشتم ذلك؟

692
00:32:25,680 --> 00:32:27,662
- نعم. مثل اللحم الفاسد.

693
00:32:27,662 --> 00:32:30,420
(موسيقى مشوقة)

694
00:32:30,420 --> 00:32:33,063
- الأم، يبدو أنك مرتاحة هنا.

695
00:32:34,110 --> 00:32:35,860
هل يمكنك أن تخبرني عن سبب بقائك؟

696
00:32:37,440 --> 00:32:38,403
- أنا في حاجة هنا.

697
00:32:39,390 --> 00:32:40,863
أليس هذا سبب وجودك هنا؟

698
00:32:41,760 --> 00:32:44,220
نحن جميعا بحاجة ل
لسبب أو لآخر.

699
00:32:44,220 --> 00:32:46,740
- شارون، أنت لست والدتك.

700
00:32:46,740 --> 00:32:48,731
وأحضرنا الجرة
عودتها من جنازتها.

701
00:32:48,731 --> 00:32:51,731
(موسيقى مشوقة)

702
00:32:52,830 --> 00:32:53,663
- جنازة؟

703
00:32:55,500 --> 00:32:59,838
أتذكر أنك سقطت
الزهور علي. حلو.

704
00:32:59,838 --> 00:33:02,580
(موسيقى مشوقة)

705
00:33:02,580 --> 00:33:05,280
الآن سيكون هناك
جنازة فتاة ماتت

706
00:33:05,280 --> 00:33:07,053
قبل عام من مثل هذا اليوم.

707
00:33:08,910 --> 00:33:10,113
- قبل سنة من اليوم؟

708
00:33:11,430 --> 00:33:12,690
هل يمكنك التوضيح؟

709
00:33:12,690 --> 00:33:14,943
هل يمكنك أن تعطيني اسما؟

710
00:33:16,440 --> 00:33:20,400
- لقد أُخذت حياة، صحيح
هنا في هذه الشقة بالذات.

711
00:33:20,400 --> 00:33:24,183
طعن، اختنق، ترك لينزف.

712
00:33:25,470 --> 00:33:27,195
كان اسمها باتي.

713
00:33:27,195 --> 00:33:29,250
(موسيقى مشوقة)

714
00:33:29,250 --> 00:33:31,533
- حسنًا، أنا أصدقك.

715
00:33:32,943 --> 00:33:35,578
نيف، هل تعلم أن هناك جريمة قتل هنا؟

716
00:33:35,578 --> 00:33:37,035
- لا.

717
00:33:37,035 --> 00:33:39,892
(موسيقى مشوقة)

718
00:33:39,892 --> 00:33:42,660
- إذن اكتشفت جريمة قتل.

719
00:33:42,660 --> 00:33:46,290
هل يمكنك أن تشرح كيف حدث ذلك؟

720
00:33:46,290 --> 00:33:49,355
أو أجرؤ على السؤال عن اسم القاتل؟

721
00:33:49,355 --> 00:33:52,355
(موسيقى مشوقة)

722
00:33:53,190 --> 00:33:54,698
- ماذا كان ذلك؟

723
00:33:54,698 --> 00:33:57,698
(موسيقى مشوقة)

724
00:34:01,246 --> 00:34:04,246
(موسيقى مشوقة)

725
00:34:07,238 --> 00:34:10,321
(خطوات ترتطم)

726
00:34:14,183 --> 00:34:16,850
(غليان المجاري)

727
00:34:18,060 --> 00:34:20,280
- هناك شيء يحاول الظهور.

728
00:34:20,280 --> 00:34:21,939
ضيف غير مدعو.

729
00:34:21,939 --> 00:34:23,820
(غليان المجاري)

730
00:34:23,820 --> 00:34:26,570
(قعقعة معدنية)

731
00:34:27,720 --> 00:34:28,553
- أوه!

732
00:34:29,449 --> 00:34:32,449
(موسيقى مشوقة)

733
00:34:34,363 --> 00:34:37,138
(اشلي الكمامات)

734
00:34:37,138 --> 00:34:38,640
(موسيقى مشوقة)

735
00:34:38,640 --> 00:34:39,473
- ما هو،

736
00:34:40,360 --> 00:34:41,704
هل هذا؟

737
00:34:41,704 --> 00:34:43,044
(اشلي الكمامات)

738
00:34:43,044 --> 00:34:44,040
- إنها لها.

739
00:34:44,040 --> 00:34:47,589
(موسيقى مشوقة)

740
00:34:47,589 --> 00:34:48,885
(اشلي الكمامات)

741
00:34:48,885 --> 00:34:50,640
- يا إلهي.

742
00:34:50,640 --> 00:34:52,071
- إنها لا تزال هنا.

743
00:34:52,071 --> 00:34:55,071
(موسيقى مشوقة)

744
00:34:59,190 --> 00:35:00,903
- أنا أدعو صاحبة المنزل.

745
00:35:00,903 --> 00:35:03,903
(موسيقى مشوقة)

746
00:35:10,483 --> 00:35:12,289
(يطرق الباب)

747
00:35:12,289 --> 00:35:15,289
(موسيقى مشوقة)

748
00:35:17,065 --> 00:35:19,649
(يطرق الباب)

749
00:35:19,649 --> 00:35:22,764
(خطوات ترتطم)

750
00:35:22,764 --> 00:35:25,181
(الباب يفتح)

751
00:35:26,195 --> 00:35:29,195
(موسيقى مشوقة)

752
00:35:30,401 --> 00:35:31,953
(الباب يتأرجح)

753
00:35:31,953 --> 00:35:34,301
(موسيقى مشوقة)

754
00:35:34,301 --> 00:35:38,040
- أنت تقول أن الحوض كان له أسنان؟

755
00:35:38,040 --> 00:35:40,293
هذا يبدو مزعجا.

756
00:35:42,960 --> 00:35:44,397
- هذا ليس كل شيء.

757
00:35:44,397 --> 00:35:46,200
(موسيقى مشوقة)

758
00:35:46,200 --> 00:35:49,660
شارون، قالت شيئا عنه

759
00:35:50,700 --> 00:35:52,782
فتاة مفقودة من هنا

760
00:35:52,782 --> 00:35:54,240
(موسيقى مشوقة)

761
00:35:54,240 --> 00:35:55,293
منذ حوالي عام،

762
00:35:56,310 --> 00:35:57,575
اسمه باتي.

763
00:35:57,575 --> 00:35:59,160
(موسيقى مشوقة)

764
00:35:59,160 --> 00:36:02,480
- كان هناك مستأجرة، باتي جرايسون.

765
00:36:02,480 --> 00:36:04,113
الشيء القليل متذمر.

766
00:36:05,340 --> 00:36:08,070
لقد اختفت في مثل هذا الوقت من العام الماضي.

767
00:36:08,070 --> 00:36:11,100
فتشت الشرطة ولم تجد شيئًا.

768
00:36:11,100 --> 00:36:12,483
يفترض أنها تخطت المدينة.

769
00:36:13,770 --> 00:36:16,500
- هل قررت للتو عدم إخبارنا؟

770
00:36:16,500 --> 00:36:18,333
- لا يوجد دليل على وجود جريمة.

771
00:36:19,290 --> 00:36:21,603
لقد غادرت هذا المكان في مكب نفايات كامل.

772
00:36:23,010 --> 00:36:25,260
بعض المستأجرين يسببون المتاعب

773
00:36:25,260 --> 00:36:28,230
ولا تنظفوا بعد أنفسكم.

774
00:36:28,230 --> 00:36:30,153
كنت سعيدا لرؤيتها تذهب.

775
00:36:33,090 --> 00:36:35,580
- آسف، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

776
00:36:35,580 --> 00:36:39,993
- لا شيء، فقط الناس يتركون الأشياء وراءهم.

777
00:36:42,150 --> 00:36:44,073
كان المكان نظيفًا عندما انتقلت إليه.

778
00:36:45,030 --> 00:36:47,600
لم أكن أعتقد أنه كان أي من قلقك.

779
00:36:47,600 --> 00:36:50,600
(موسيقى مشوقة)

780
00:36:51,870 --> 00:36:53,447
- الروح لا توافق.

781
00:36:53,447 --> 00:36:56,489
(موسيقى مشوقة)

782
00:36:56,489 --> 00:36:57,723
- سوف أتحقق من السجل،

783
00:36:58,920 --> 00:37:01,320
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء آخر.

784
00:37:01,320 --> 00:37:02,333
- قبل أن تغادر،

785
00:37:03,867 --> 00:37:05,930
قد ترغب في استعادة مفاتيحك.

786
00:37:05,930 --> 00:37:06,960
(موسيقى مشوقة)

787
00:37:06,960 --> 00:37:08,060
- كيف يصل هؤلاء إلى هناك؟

788
00:37:09,534 --> 00:37:12,754
(جلجل المفاتيح)

789
00:37:12,754 --> 00:37:14,251
(خطوات ترتطم)

790
00:37:14,251 --> 00:37:16,220
- أوه، هناك ضيفك غير المدعو.

791
00:37:16,220 --> 00:37:18,604
(موسيقى مشوقة)

792
00:37:18,604 --> 00:37:20,150
(الباب يغلق)

793
00:37:20,150 --> 00:37:22,236
(موسيقى مشوقة)

794
00:37:22,236 --> 00:37:23,580
- مهلا، شارون؟ شارون؟

795
00:37:23,580 --> 00:37:25,080
مهلا، انظر إلي.

796
00:37:25,080 --> 00:37:27,604
أنت لست لها. تمام؟

797
00:37:27,604 --> 00:37:28,863
من فضلك شارون.

798
00:37:30,420 --> 00:37:31,653
- أنا آسف عزيزتي.

799
00:37:33,090 --> 00:37:34,615
شارون يستريح

800
00:37:34,615 --> 00:37:37,894
(موسيقى مشوقة)

801
00:37:37,894 --> 00:37:41,062
- إنها تحتاج إلى الطهارة
الآن قبل فوات الأوان.

802
00:37:41,062 --> 00:37:43,393
(موسيقى مشوقة)

803
00:37:43,393 --> 00:37:44,640
- حسنا.

804
00:37:44,640 --> 00:37:47,640
(موسيقى مشوقة)

805
00:38:02,262 --> 00:38:04,102
(تنهد اشلي)

806
00:38:04,102 --> 00:38:07,102
(موسيقى مشوقة)

807
00:38:18,432 --> 00:38:21,182
(موسيقى درامية)

808
00:38:37,410 --> 00:38:39,611
(مباراة الإضاءة)

809
00:38:39,611 --> 00:38:42,611
(موسيقى مشوقة)

810
00:38:45,300 --> 00:38:46,450
- حسنًا، استمعا، أنتما الاثنان.

811
00:38:47,400 --> 00:38:50,040
بمجرد أن أبدأ الصلاة، لا أستطيع التوقف.

812
00:38:50,040 --> 00:38:54,150
من الضروري أن أكون كذلك
لم تنقطع، حسنا؟

813
00:38:54,150 --> 00:38:56,190
لا يجب أن أتوقف

814
00:38:56,190 --> 00:38:57,901
بأي وسيلة.

815
00:38:57,901 --> 00:39:00,720
إذا كان شخص ما يريد أن يمشي من خلال
هذا الباب، يمكنك إيقافهم.

816
00:39:00,720 --> 00:39:02,880
إذا اشتعلت النيران في هذا المكان،

817
00:39:02,880 --> 00:39:04,048
قمت بإخراجها.

818
00:39:04,048 --> 00:39:06,300
(موسيقى مشوقة)

819
00:39:06,300 --> 00:39:07,133
جاهز؟

820
00:39:08,059 --> 00:39:08,892
تمام.

821
00:39:10,486 --> 00:39:11,640
امسكها.

822
00:39:11,640 --> 00:39:14,220
- أمسكها، هل ستحلق في الهواء؟

823
00:39:14,220 --> 00:39:15,470
- هل ستتفاجأ؟

824
00:39:17,193 --> 00:39:21,300
- الله وأبو ربنا،
أناشد اسمك القدوس.

825
00:39:21,300 --> 00:39:24,480
بتواضع التسول لطفك
أن تمنحني بلطف

826
00:39:24,480 --> 00:39:28,050
والمساعدة ضد هذا
في كل روح نجس.

827
00:39:28,050 --> 00:39:31,740
الآن تعذب هذا المخلوق
لك من خلال الأرواح الشريرة.

828
00:39:31,740 --> 00:39:33,510
وأنا أوبخك

829
00:39:33,510 --> 00:39:34,885
باسم الروح.

830
00:39:34,885 --> 00:39:36,600
(موسيقى درامية)

831
00:39:36,600 --> 00:39:39,049
أنا آمرك أيها الروح النجس.

832
00:39:39,049 --> 00:39:42,210
(صوت الريح)
(موسيقى مشوقة)

833
00:39:42,210 --> 00:39:43,380
من أنت،

834
00:39:43,380 --> 00:39:45,870
جنبا إلى جنب مع كل ما تبذلونه من التوابع يهاجمون الآن

835
00:39:45,870 --> 00:39:49,140
هذا خادم الله من قبل
أسرار التجسد.

836
00:39:49,140 --> 00:39:50,970
العاطفة، القيامة،

837
00:39:50,970 --> 00:39:53,640
وصعود ربنا يسوع.

838
00:39:53,640 --> 00:39:55,890
بمعارضة الروح القدس،

839
00:39:55,890 --> 00:39:59,950
بمجيء ربنا ل
الحكم الذي تقوله لي

840
00:40:01,740 --> 00:40:05,070
من خلال علامة ما، اسمك

841
00:40:05,070 --> 00:40:07,470
واليوم والساعة

842
00:40:07,470 --> 00:40:08,744
من رحيلك.

843
00:40:08,744 --> 00:40:09,720
(موسيقى مشوقة)

844
00:40:09,720 --> 00:40:12,360
وأنا آمرك علاوة على ذلك،

845
00:40:12,360 --> 00:40:13,893
أن يطيع الأخير،

846
00:40:14,850 --> 00:40:17,850
أنا وزير
والله رغم استحقاقي.

847
00:40:17,850 --> 00:40:20,770
ولا تتشجع
للإضرار بأي شكل من الأشكال

848
00:40:21,630 --> 00:40:23,774
هذا مخلوق الله

849
00:40:23,774 --> 00:40:25,120
(جرة الجرة)

850
00:40:25,120 --> 00:40:26,403
أو المارة

851
00:40:27,360 --> 00:40:29,110
أو أي من ممتلكاتهم.

852
00:40:29,110 --> 00:40:31,046
(موسيقى مشوقة)

853
00:40:31,046 --> 00:40:34,567
(سيدتي إيلينا تلهث)

854
00:40:34,567 --> 00:40:37,350
وعلى بركة الله تعالى،

855
00:40:37,350 --> 00:40:40,920
الآب والابن والروح

856
00:40:40,920 --> 00:40:41,753
يأتي عليك

857
00:40:42,853 --> 00:40:44,793
ويبقى معك إلى الأبد.

858
00:40:46,831 --> 00:40:48,101
آمين.

859
00:40:48,101 --> 00:40:51,107
(صرير الكرسي)

860
00:40:51,107 --> 00:40:51,940
- آمين.

861
00:40:57,630 --> 00:40:59,319
- لقد سار الأمر بشكل أفضل مما توقعت.

862
00:40:59,319 --> 00:41:00,810
(تنهد اشلي)

863
00:41:00,810 --> 00:41:02,040
- وماذا بعد؟

864
00:41:02,040 --> 00:41:02,873
- التالي؟

865
00:41:06,090 --> 00:41:07,260
- هل هذا هو؟

866
00:41:07,260 --> 00:41:08,730
لقد شفيت؟ لقد تم تطهيرها؟

867
00:41:08,730 --> 00:41:09,693
- ليس بالضبط.

868
00:41:10,560 --> 00:41:13,530
وكان ذلك طرد الارواح الشريرة طفيفة.

869
00:41:13,530 --> 00:41:17,551
ما تحتاجه، ما هي في الواقع
الاحتياجات هي طرد الارواح الشريرة الكبرى.

870
00:41:17,551 --> 00:41:20,476
- لابد أنك تمزح معي.

871
00:41:20,476 --> 00:41:21,476
- أنا،
- حسنا.

872
00:41:22,742 --> 00:41:24,870
دعونا تشغيله مرة أخرى، دعونا
انزع القفازات هذه المرة.

873
00:41:24,870 --> 00:41:26,350
دعنا نذهب.
- أخشى

874
00:41:27,630 --> 00:41:29,550
يحتاج إلى إعداد.

875
00:41:29,550 --> 00:41:31,710
يحتاج إلى الالتزام.

876
00:41:31,710 --> 00:41:35,298
فهو يحتاج إلى الروح القدس ليعود.

877
00:41:35,298 --> 00:41:36,930
(تنهد اشلي)

878
00:41:36,930 --> 00:41:38,669
- هذا لن ينتهي بشكل جيد، أليس كذلك؟

879
00:41:38,669 --> 00:41:40,440
(موسيقى مشوقة)

880
00:41:40,440 --> 00:41:42,030
- أخشى لا.

881
00:41:42,030 --> 00:41:43,750
الروح لها دوافع خفية

882
00:41:44,794 --> 00:41:46,844
وحتى نعرف ما هي تلك الدوافع،

883
00:41:47,730 --> 00:41:49,552
أنا آسف، ولكن لا يمكننا مساعدتها.

884
00:41:49,552 --> 00:41:51,544
(موسيقى مشوقة)

885
00:41:51,544 --> 00:41:53,160
- لا، لا.

886
00:41:53,160 --> 00:41:55,740
لا يمكننا التوقف. تمام.

887
00:41:55,740 --> 00:41:56,760
لن أتوقف.

888
00:41:56,760 --> 00:41:58,227
سأموت إذا اضطررت لذلك.

889
00:41:58,227 --> 00:42:01,203
- لن أدع ذلك يحدث. تمام؟

890
00:42:02,940 --> 00:42:03,993
فقط أبقيها هادئة.

891
00:42:05,100 --> 00:42:06,035
حسنًا؟

892
00:42:06,035 --> 00:42:08,040
(موسيقى مشوقة)

893
00:42:08,040 --> 00:42:09,590
عليك أن تبقيها هادئة لأن

894
00:42:10,800 --> 00:42:11,633
الروح,

895
00:42:15,420 --> 00:42:17,098
قد لا تكون والدتها.

896
00:42:17,098 --> 00:42:19,578
(موسيقى مشوقة)

897
00:42:19,578 --> 00:42:21,284
- أوه، لابد أنها تمزح.

898
00:42:21,284 --> 00:42:24,284
(موسيقى مشوقة)

899
00:42:27,420 --> 00:42:30,328
- آش، أعطني هاتفك.

900
00:42:30,328 --> 00:42:31,833
(موسيقى مشوقة)

901
00:42:31,833 --> 00:42:33,023
(ضرب اليد)

902
00:42:33,023 --> 00:42:36,180
(موسيقى مشوقة)

903
00:42:36,180 --> 00:42:37,650
- أؤكد لك

904
00:42:37,650 --> 00:42:40,140
لا يوجد خلط.

905
00:42:40,140 --> 00:42:44,310
تمت معالجة الرماد
مع بروتوكول صارم.

906
00:42:44,310 --> 00:42:46,083
هذه جرة سيلفيا سترونج.

907
00:42:46,980 --> 00:42:47,813
- أنت متأكد؟

908
00:42:47,813 --> 00:42:51,150
لا توجد طريقة لذلك
يكون رماد شخص آخر؟

909
00:42:51,150 --> 00:42:55,023
- لا، نحن نتعامل مع حرق جثة واحدة في كل مرة.

910
00:42:55,890 --> 00:42:57,090
إنها هي.

911
00:42:57,090 --> 00:43:00,180
مما لا شك فيه مختومة مع التأكيد.

912
00:43:00,180 --> 00:43:01,013
- تمام. انتظر،

913
00:43:01,013 --> 00:43:02,820
هل لديك دليل على ذلك؟

914
00:43:02,820 --> 00:43:04,110
- نعم بالطبع.

915
00:43:04,110 --> 00:43:05,670
- تمام. سأضطر لرؤية ذلك.

916
00:43:05,670 --> 00:43:08,940
أعلم أن الوقت متأخر، لكني كذلك
قادم الآن.

917
00:43:08,940 --> 00:43:11,850
أنا مجرد مدينتين
بعيدا، لذلك سوف أراك قريبا.

918
00:43:11,850 --> 00:43:14,130
- لا، لا. إنه بعد ساعات العمل.

919
00:43:14,130 --> 00:43:16,230
- لا يمكننا أن نتركها وحدها.

920
00:43:16,230 --> 00:43:18,210
قالت السيدة ميلينا ذلك
علينا أن نبقى هنا

921
00:43:18,210 --> 00:43:20,430
وصرفها واحتفظ بها
الهدوء لها حتى تعود.

922
00:43:20,430 --> 00:43:21,960
- انا ذاهب.

923
00:43:21,960 --> 00:43:23,748
أنت ستبقى.
- لا نيف.

924
00:43:23,748 --> 00:43:24,819
أنا لست كذلك.

925
00:43:24,819 --> 00:43:26,294
أنا لا أبقى معها.

926
00:43:26,294 --> 00:43:27,270
- عليك بذلك، حسنًا.

927
00:43:27,270 --> 00:43:28,920
سأعود حالا، حسنا؟

928
00:43:28,920 --> 00:43:30,570
أنا فقط بحاجة لجلب الجرة معي.

929
00:43:30,570 --> 00:43:33,930
- وكيف بحق الجحيم ستفعل ذلك؟

930
00:43:33,930 --> 00:43:35,910
- لقد قلت ذلك بنفسك،

931
00:43:35,910 --> 00:43:36,743
صرف انتباهها.

932
00:43:39,468 --> 00:43:40,301
- إله!

933
00:43:43,020 --> 00:43:44,013
هذا كثير جدًا.

934
00:43:45,507 --> 00:43:47,310
يا شارون حبيبتي

935
00:43:47,310 --> 00:43:49,529
دعني أضع يديك
أنها تبدو سيئة للغاية.

936
00:43:49,529 --> 00:43:52,529
(موسيقى مشوقة)

937
00:43:53,880 --> 00:43:55,362
- لن أسمح لك بأخذها.

938
00:43:55,362 --> 00:43:56,472
(موسيقى مشوقة)

939
00:43:56,472 --> 00:44:00,120
إذا أخذته، سوف تفقدني إلى الأبد.

940
00:44:00,120 --> 00:44:01,050
أنا سأفعلها.

941
00:44:01,050 --> 00:44:03,093
هل تسمعني أيها المتشرد الصغير؟

942
00:44:03,093 --> 00:44:04,816
(موسيقى مشوقة)

943
00:44:04,816 --> 00:44:07,576
- حسنا. تمام. لقد فزت.

944
00:44:07,576 --> 00:44:10,560
حسنًا، لن أتطرق إلى الجرة.

945
00:44:10,560 --> 00:44:13,500
من فضلك، لا تؤذي شارون.

946
00:44:13,500 --> 00:44:15,060
(موسيقى مشوقة)

947
00:44:15,060 --> 00:44:16,816
- هل مازلت تريد مني البقاء؟

948
00:44:16,816 --> 00:44:17,801
- لا، بالطبع لا.

949
00:44:17,801 --> 00:44:18,734
هيا، دعنا نذهب.

950
00:44:18,734 --> 00:44:19,567
(خطوات ترتطم)

951
00:44:19,567 --> 00:44:20,732
هل ستكون بخير؟

952
00:44:20,732 --> 00:44:21,565
(خطوات ترتطم)
(موسيقى مشوقة)

953
00:44:21,565 --> 00:44:24,660
- أما الآن، على ما يبدو
كل ما يهمها هو الجرة،

954
00:44:24,660 --> 00:44:25,753
لذلك دعونا نذهب.

955
00:44:25,753 --> 00:44:28,541
(موسيقى مشوقة)

956
00:44:28,541 --> 00:44:30,760
(الباب يغلق)

957
00:44:30,760 --> 00:44:33,760
(موسيقى مشوقة)

958
00:44:38,010 --> 00:44:41,190
حسنا. لذلك قلت هناك
لم يكن هناك خلط مع الجرة.

959
00:44:41,190 --> 00:44:43,140
أنا آسف، يجب أن يكون هناك تفسير

960
00:44:43,140 --> 00:44:44,940
لما يحدث.

961
00:44:44,940 --> 00:44:46,863
- لنبدأ من البداية.

962
00:44:48,300 --> 00:44:51,093
المتوفاة الآنسة سيلفيا ستراوسون.

963
00:44:52,470 --> 00:44:55,360
مر يوم 13 من الشهر الجاري

964
00:44:56,430 --> 00:44:58,353
في المستشفى المعمداني.

965
00:44:59,730 --> 00:45:02,463
نحن نلتقطها من
هناك ونحصل عليه هنا.

966
00:45:03,480 --> 00:45:06,480
نحن علامة لها، عفوا،

967
00:45:06,480 --> 00:45:08,257
نحن نعالجها.

968
00:45:09,782 --> 00:45:10,699
في اليوم العشرين

969
00:45:13,317 --> 00:45:14,307
في العشرين.

970
00:45:14,307 --> 00:45:16,470
- في العشرين من الشهر، قمنا بحرق جثتها

971
00:45:16,470 --> 00:45:20,520
وأعطاها هوية 1212،

972
00:45:20,520 --> 00:45:21,640
ستجد في الجزء السفلي من الجرة.

973
00:45:21,640 --> 00:45:22,503
- حسنًا، 1212.

974
00:45:23,430 --> 00:45:25,290
آش، تذكر ذلك.

975
00:45:25,290 --> 00:45:26,370
وهذا كل شيء؟

976
00:45:26,370 --> 00:45:28,653
لا حروف أو أي شيء، مجرد أرقام؟

977
00:45:30,026 --> 00:45:31,983
- انظر، عمليتنا محكمة.

978
00:45:33,030 --> 00:45:35,490
جسد واحد في وقت واحد.

979
00:45:35,490 --> 00:45:36,930
ختمه.

980
00:45:36,930 --> 00:45:38,073
فحص مزدوج.

981
00:45:39,330 --> 00:45:43,533
1212، إنها هويتها
لرقم الحرق.

982
00:45:45,330 --> 00:45:49,331
كما قلت، يمكنك أن تجد دائما
ذلك في الجزء السفلي من الجرة.

983
00:45:49,331 --> 00:45:50,164
1212.

984
00:45:52,080 --> 00:45:55,200
- وسوف نقوم بالاتصال
الشرطة إذا كنت مخطئا.

985
00:45:55,200 --> 00:45:56,280
- على ما يرام. تمام.

986
00:45:56,280 --> 00:45:58,221
- شكرًا لك.

987
00:45:58,221 --> 00:45:59,054
1212.

988
00:46:00,229 --> 00:46:02,852
- 1212.

989
00:46:02,852 --> 00:46:04,091
- شكرا لك.

990
00:46:04,091 --> 00:46:04,924
1212.

991
00:46:07,577 --> 00:46:09,994
(الباب يفتح)

992
00:46:13,663 --> 00:46:16,080
(الباب يفتح)

993
00:46:17,323 --> 00:46:18,978
(ضرب اليد)

994
00:46:18,978 --> 00:46:20,130
(موسيقى مشوقة)

995
00:46:20,130 --> 00:46:21,900
- مهلا؟ أنتما بخير؟

996
00:46:21,900 --> 00:46:23,940
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

997
00:46:23,940 --> 00:46:25,680
- أوه، قريب بما فيه الكفاية، ادخل يا توماس.

998
00:46:25,680 --> 00:46:27,480
يجب أن نتحدث عن شيء ما.

999
00:46:27,480 --> 00:46:29,400
- هل يتعلق الأمر بالجرة؟

1000
00:46:29,400 --> 00:46:31,380
سمعت الصراخ طوال اليوم.

1001
00:46:31,380 --> 00:46:33,971
- نعم، إنه أسوأ من ذلك
تعتقد، فقط هيا.

1002
00:46:33,971 --> 00:46:35,594
- تعال.

1003
00:46:35,594 --> 00:46:37,077
(الباب يغلق)

1004
00:46:37,077 --> 00:46:39,514
(موسيقى مشوقة)

1005
00:46:39,514 --> 00:46:42,597
(خطوات ترتطم)

1006
00:46:44,890 --> 00:46:45,723
حسنا.

1007
00:46:48,294 --> 00:46:52,920
هناك شيء
لقد أخطأت بشدة في حق شارون.

1008
00:46:52,920 --> 00:46:54,363
لقد أصبحت أسوأ.

1009
00:46:55,200 --> 00:46:57,300
لقد حاولنا التطهير لها في وقت سابق.

1010
00:46:57,300 --> 00:46:58,756
- انتظر، انتظر.

1011
00:46:58,756 --> 00:47:00,810
هل قلت التطهير؟

1012
00:47:00,810 --> 00:47:02,580
مثل طرد الارواح الشريرة؟

1013
00:47:02,580 --> 00:47:04,190
- لا لا مثل...

1014
00:47:05,310 --> 00:47:08,163
نعم. حسنًا، لقد كانت ممسوسة، حسنًا.

1015
00:47:09,180 --> 00:47:10,800
على أية حال، ما كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبداً

1016
00:47:10,800 --> 00:47:12,487
أخذت تلك الجرة منك

1017
00:47:12,487 --> 00:47:13,710
(موسيقى مشوقة)

1018
00:47:13,710 --> 00:47:15,963
وهي الآن تدعي أنها والدتها المتوفاة.

1019
00:47:16,920 --> 00:47:19,650
والأسوأ من ذلك أنها كذلك
تهدد بقتل نفسها

1020
00:47:19,650 --> 00:47:20,883
إذا أخذت الجرة.

1021
00:47:21,810 --> 00:47:22,863
وهناك المزيد،

1022
00:47:23,760 --> 00:47:26,340
إنها تدعي أنها تعرف
عن الفتاة المفقودة

1023
00:47:26,340 --> 00:47:27,809
الذين عاشوا هنا قبلنا.

1024
00:47:27,809 --> 00:47:28,680
(موسيقى مشوقة)

1025
00:47:28,680 --> 00:47:30,000
- انتظر.

1026
00:47:30,000 --> 00:47:31,900
ذكرت باتي، الذي كان

1027
00:47:32,790 --> 00:47:35,220
(تطهير الحلق)

1028
00:47:35,220 --> 00:47:36,933
قتل؟
- نعم.

1029
00:47:38,130 --> 00:47:39,543
إلى أي درجة عرفتها؟

1030
00:47:40,590 --> 00:47:42,490
هل صحيح أنها قتلت هنا؟

1031
00:47:44,490 --> 00:47:45,999
- يتمسك.

1032
00:47:45,999 --> 00:47:48,390
(موسيقى مشوقة)

1033
00:47:48,390 --> 00:47:50,760
كيف عرفت أنها قتلت؟

1034
00:47:50,760 --> 00:47:52,290
ولا أحد يعلم ماذا حدث لها

1035
00:47:52,290 --> 00:47:54,150
حتى المالك يعتقد
أنها اختفت للتو

1036
00:47:54,150 --> 00:47:55,350
دون أن يترك أثرا.

1037
00:47:55,350 --> 00:48:00,350
ولكن مع ذلك، ها أنت ذا، كائنًا
الشخص الوحيد هنا

1038
00:48:00,720 --> 00:48:02,490
لتعرف أنها مقتولة.

1039
00:48:02,490 --> 00:48:04,110
- حسنا، لقد فكرت بنفس القدر.

1040
00:48:04,110 --> 00:48:06,693
أعني أنها كانت دائما
الحديث عن غامض.

1041
00:48:07,980 --> 00:48:09,390
الحياة بعد الموت وأنواعها.

1042
00:48:09,390 --> 00:48:12,715
لذلك عندما اختفت،
إنه أمر معقول فقط

1043
00:48:12,715 --> 00:48:15,408
للإشارة إلى أن شخصًا ما قتلها.

1044
00:48:15,408 --> 00:48:17,400
(موسيقى مشوقة)

1045
00:48:17,400 --> 00:48:19,291
لقد قتلت نفسها.

1046
00:48:19,291 --> 00:48:22,110
- إذا كنت تعرف أي شيء

1047
00:48:22,110 --> 00:48:24,120
عن اختفاء تلك الفتاة

1048
00:48:24,120 --> 00:48:26,580
أو القتل كما تقول

1049
00:48:26,580 --> 00:48:28,298
قد يكون الآن هو الوقت المناسب للتحدث.

1050
00:48:28,298 --> 00:48:31,298
(موسيقى مشوقة)

1051
00:48:39,120 --> 00:48:40,293
- هذا ليس شارون.

1052
00:48:41,280 --> 00:48:42,452
هذا شخص آخر.

1053
00:48:42,452 --> 00:48:45,360
(موسيقى مشوقة)

1054
00:48:45,360 --> 00:48:47,253
- لقد رأيت بعض الأشياء هنا من قبل.

1055
00:48:47,253 --> 00:48:48,990
(موسيقى مشوقة)

1056
00:48:48,990 --> 00:48:50,440
هل هناك أي شيء آخر يجب أن نعرفه؟

1057
00:48:51,540 --> 00:48:52,770
عن هذه الشقة؟

1058
00:48:52,770 --> 00:48:55,050
- لا، لا، لا، فقط
الضوضاء، الأضواء،

1059
00:48:55,050 --> 00:48:56,471
الرقم على الكرسي.

1060
00:48:56,471 --> 00:48:59,493
أعني، في البداية اعتقدت أنني مصاب بجنون العظمة،

1061
00:49:00,679 --> 00:49:02,255
ولكن الآن لست متأكدا من ذلك.

1062
00:49:02,255 --> 00:49:05,255
(موسيقى مشوقة)

1063
00:49:07,359 --> 00:49:08,526
- شارون، مهلا.

1064
00:49:09,856 --> 00:49:11,463
لديك مساعدة قادمة، حسنا؟

1065
00:49:12,390 --> 00:49:15,360
شارون، إذا كنا لا نزال هناك، انتظر.

1066
00:49:15,360 --> 00:49:16,479
نحن ذاهبون لإصلاح هذا.

1067
00:49:16,479 --> 00:49:19,479
(موسيقى مشوقة)

1068
00:49:21,840 --> 00:49:25,593
- الماضي لديه طريقة قاسية
اكتشاف نفسه، أليس كذلك؟

1069
00:49:26,550 --> 00:49:29,256
أنتم جميعًا تسيرون على أرض خطرة.

1070
00:49:29,256 --> 00:49:30,922
(موسيقى مشوقة)

1071
00:49:30,922 --> 00:49:34,223
اكتشاف الذكريات التي
من الأفضل تركهم متناغمين.

1072
00:49:34,223 --> 00:49:35,250
(موسيقى مشوقة)

1073
00:49:35,250 --> 00:49:36,575
سوف آخذ إجازتي.

1074
00:49:36,575 --> 00:49:38,850
(موسيقى مشوقة)

1075
00:49:38,850 --> 00:49:40,175
هناك بعض الحقائق،

1076
00:49:40,175 --> 00:49:43,590
(موسيقى مشوقة)

1077
00:49:43,590 --> 00:49:45,294
حادة جدًا بحيث لا يمكن التعامل معها.

1078
00:49:45,294 --> 00:49:46,560
(موسيقى مشوقة)

1079
00:49:46,560 --> 00:49:47,577
كن مطمئنا.

1080
00:49:47,577 --> 00:49:50,220
(موسيقى مشوقة)

1081
00:49:50,220 --> 00:49:51,160
أنا لست بعيدًا أبدًا.

1082
00:49:51,160 --> 00:49:52,800
(موسيقى مشوقة)

1083
00:49:52,800 --> 00:49:54,051
- لقد عدت أخيرا.

1084
00:49:54,051 --> 00:49:55,386
(موسيقى مشوقة)

1085
00:49:55,386 --> 00:49:57,025
آمل أن يتم إنفاق المال بشكل جيد.

1086
00:49:57,025 --> 00:50:00,360
(موسيقى مشوقة)

1087
00:50:00,360 --> 00:50:02,680
- من فضلك لا، لا تتحدث.
- شارون.

1088
00:50:02,680 --> 00:50:03,684
- [شارون] لن أخبرها.

1089
00:50:03,684 --> 00:50:05,097
- اخرج منها، شارون، شارون.

1090
00:50:05,097 --> 00:50:06,466
- [اشلي] هذا ليس شارون.

1091
00:50:06,466 --> 00:50:08,854
- [توماس] مهلا، هذا كثير جدًا.

1092
00:50:08,854 --> 00:50:11,337
هذا الأمر أصبح خارج نطاق السيطرة حتى بالنسبة لي.

1093
00:50:11,337 --> 00:50:13,208
- لا، لا توماس، أنت لن تغادر.

1094
00:50:13,208 --> 00:50:14,700
(موسيقى مشوقة)

1095
00:50:14,700 --> 00:50:16,248
لماذا هي تنظر إليك هكذا؟

1096
00:50:16,248 --> 00:50:19,248
(موسيقى مشوقة)

1097
00:50:20,701 --> 00:50:22,590
- هناك شيء خارج معه.

1098
00:50:22,590 --> 00:50:25,170
- توماس، أنت تعلم أنني بحاجة إلى هذا المال.

1099
00:50:25,170 --> 00:50:27,120
- توماس، تحدث.

1100
00:50:27,120 --> 00:50:28,860
أنت تعرف شيئا عن هذا، أليس كذلك؟

1101
00:50:28,860 --> 00:50:31,100
عن باتي؟ القتل؟

1102
00:50:31,100 --> 00:50:33,042
- لقد قلت لك بالفعل،

1103
00:50:33,042 --> 00:50:35,970
تلك المرأة التي كانت
هنا في شقتك.

1104
00:50:35,970 --> 00:50:37,830
لا، لا، أنا لا أعرف أي شيء آخر.

1105
00:50:37,830 --> 00:50:39,930
- إذن لماذا تتصرف
وكأنك على وشك الترباس؟

1106
00:50:39,930 --> 00:50:41,727
ماذا تخفي؟

1107
00:50:41,727 --> 00:50:43,520
- كنت هناك

1108
00:50:43,520 --> 00:50:46,573
في المطبخ مع الرمان.

1109
00:50:46,573 --> 00:50:48,150
(نيف يلهث)

1110
00:50:48,150 --> 00:50:49,890
- ما الذي تتحدث عنه؟ هاه؟

1111
00:50:49,890 --> 00:50:51,030
ماذا فعلت؟

1112
00:50:51,030 --> 00:50:52,890
- محض هراء، وقالت انها خارج عربتها

1113
00:50:52,890 --> 00:50:54,904
وأنتم جميعًا مختلون تمامًا.

1114
00:50:54,904 --> 00:50:56,664
(موسيقى مشوقة)

1115
00:50:56,664 --> 00:50:58,406
(كلاهما يلهث)

1116
00:50:58,406 --> 00:51:00,729
(موسيقى مشوقة)

1117
00:51:00,729 --> 00:51:05,729
(نيف يلهث)
(موسيقى مشوقة)

1118
00:51:06,904 --> 00:51:09,904
(موسيقى مشوقة)

1119
00:51:31,095 --> 00:51:33,095
لقد كانت أفضل جارة حظيت بها على الإطلاق.

1120
00:51:35,010 --> 00:51:35,960
أنا حقا أحبها.

1121
00:51:38,340 --> 00:51:39,173
أنا أقول لك،

1122
00:51:40,841 --> 00:51:43,008
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

1123
00:51:44,340 --> 00:51:45,273
- لقد قتلتها.

1124
00:51:46,500 --> 00:51:47,806
باتي جرايسون.

1125
00:51:47,806 --> 00:51:50,130
(توماس يضحك)

1126
00:51:50,130 --> 00:51:52,450
- لقد ألومتني على السرقة

1127
00:51:53,610 --> 00:51:54,443
مالها.

1128
00:51:58,716 --> 00:52:01,930
حاولت إقناعها،
مهما حاولت ,

1129
00:52:05,155 --> 00:52:06,703
لقد فعلت ذلك بنفسها.

1130
00:52:06,703 --> 00:52:08,640
(توماس يضحك)

1131
00:52:08,640 --> 00:52:09,679
- فعلت ماذا؟

1132
00:52:09,679 --> 00:52:11,070
(موسيقى مشوقة)

1133
00:52:11,070 --> 00:52:13,083
أم أنك قمت بحجبها من ذاكرتك؟

1134
00:52:14,193 --> 00:52:17,043
أم أنك تتخيل ذلك كل ليلة؟

1135
00:52:18,840 --> 00:52:20,175
- حاولت أن أنساه.

1136
00:52:20,175 --> 00:52:21,752
(توماس يضحك)

1137
00:52:21,752 --> 00:52:23,733
النظرة على وجهها عندما أدركت.

1138
00:52:24,707 --> 00:52:27,258
أمسكت بالسكين لإخافتها.

1139
00:52:27,258 --> 00:52:29,400
(توماس يلهث)

1140
00:52:29,400 --> 00:52:31,440
لقد اندفعت وقد حدث ذلك للتو.

1141
00:52:32,975 --> 00:52:36,026
(موسيقى مشوقة)

1142
00:52:36,026 --> 00:52:36,943
لقد شعرت بالذعر.

1143
00:52:37,808 --> 00:52:38,641
(توماس يسقط)

1144
00:52:38,641 --> 00:52:40,683
- لقد قتلتها أيها الوغد.

1145
00:52:40,683 --> 00:52:41,516
(موسيقى مشوقة)

1146
00:52:41,516 --> 00:52:42,993
ماذا فعلت بالجسد؟

1147
00:52:43,968 --> 00:52:46,693
(موسيقى مشوقة)

1148
00:52:46,693 --> 00:52:48,343
- لقد فعلت ما بوسعي به.

1149
00:52:50,131 --> 00:52:52,833
لقد اختبأت قدر استطاعتي.

1150
00:52:54,784 --> 00:52:55,840
أخذت الرأس

1151
00:52:58,920 --> 00:52:59,793
والسباكة.

1152
00:53:02,250 --> 00:53:03,983
أخذت السباكة الباقي.

1153
00:53:03,983 --> 00:53:05,814
(توماس يضحك)

1154
00:53:05,814 --> 00:53:07,440
(كل يلهث)

1155
00:53:07,440 --> 00:53:09,060
العظام.

1156
00:53:09,060 --> 00:53:10,787
(موسيقى مشوقة)

1157
00:53:10,787 --> 00:53:13,680
(توماس يضحك)

1158
00:53:13,680 --> 00:53:14,513
وكل شيء.

1159
00:53:15,466 --> 00:53:16,383
- الشعر .

1160
00:53:17,880 --> 00:53:18,971
الأسنان.

1161
00:53:18,971 --> 00:53:21,143
(موسيقى مشوقة)

1162
00:53:21,143 --> 00:53:23,163
- أنا لا يختبئ بعد الآن.

1163
00:53:23,163 --> 00:53:26,163
(موسيقى مشوقة)

1164
00:53:31,755 --> 00:53:33,299
(التنصت باليد)

1165
00:53:33,299 --> 00:53:34,549
لقد وقفت هنا،

1166
00:53:35,400 --> 00:53:36,330
مشاهدتي أموت.

1167
00:53:36,330 --> 00:53:40,050
اعتقدت أنك يمكن أن تجعلني
تختفي، ولكن ما زلت هنا.

1168
00:53:40,050 --> 00:53:43,474
(توماس يضحك)

1169
00:53:43,474 --> 00:53:45,021
- لقد قتلتك.

1170
00:53:45,021 --> 00:53:45,854
لقد قتلتك.

1171
00:53:45,854 --> 00:53:47,262
- توقف توماس.

1172
00:53:47,262 --> 00:53:49,633
أنت لا تريد أن تفعل هذا.
- قف.

1173
00:53:49,633 --> 00:53:50,466
(توماس يئن)

1174
00:53:50,466 --> 00:53:52,170
- ليس هناك فائدة من إيذاءنا، توماس.

1175
00:53:52,170 --> 00:53:53,370
نحن نعرف بالفعل.

1176
00:53:54,305 --> 00:53:56,820
- باتي؟ باتي هل هذه أنت؟

1177
00:53:56,820 --> 00:53:57,866
نحن أصدقاء.

1178
00:53:57,866 --> 00:53:59,650
(توماس يئن)

1179
00:53:59,650 --> 00:54:00,618
إنه في رأسي.

1180
00:54:00,618 --> 00:54:01,707
هذا المكان.

1181
00:54:01,707 --> 00:54:03,041
هذا المكان في رأسي.

1182
00:54:03,041 --> 00:54:03,907
لا أستطبع!

1183
00:54:03,907 --> 00:54:04,771
لا أستطبع!

1184
00:54:04,771 --> 00:54:07,788
(موسيقى مشوقة)

1185
00:54:07,788 --> 00:54:10,621
(توماس يئن)

1186
00:54:13,711 --> 00:54:18,711
(هسهسة الغاز)
(موسيقى مشوقة)

1187
00:54:23,042 --> 00:54:25,108
- لا يمكنك الهرب مني.

1188
00:54:25,108 --> 00:54:27,203
(توماس يلهث)

1189
00:54:27,203 --> 00:54:28,830
(موسيقى مشوقة)
(طقطقة العظام)

1190
00:54:28,830 --> 00:54:31,193
لقد أخذت كل شيء مني.

1191
00:54:31,193 --> 00:54:34,193
(موسيقى مشوقة)

1192
00:54:39,607 --> 00:54:42,440
(آشلي تأوه)

1193
00:54:45,747 --> 00:54:48,747
(موسيقى مشوقة)

1194
00:55:00,375 --> 00:55:04,468
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1195
00:55:04,468 --> 00:55:06,600
- لقد أخافتني.

1196
00:55:06,600 --> 00:55:08,490
كيف أمكنك أن تفعل هذا بي؟

1197
00:55:08,490 --> 00:55:09,510
أعلم أنك أخذتها.

1198
00:55:09,510 --> 00:55:11,610
أنت لا تعتقد أنني كذلك
أن غافلين، أليس كذلك؟

1199
00:55:11,610 --> 00:55:13,290
- أعتقد أنك تسيء التذكر.

1200
00:55:13,290 --> 00:55:15,480
- توماس أنت تعلم أنني فعلت
تم توفير هذا المال.

1201
00:55:15,480 --> 00:55:16,857
قلت لك أن علي أن أدفع للمحاكم

1202
00:55:16,857 --> 00:55:18,600
وإلا سأذهب إلى السجن.

1203
00:55:18,600 --> 00:55:20,580
- [توماس] كم مرة أخبرتك؟

1204
00:55:20,580 --> 00:55:22,514
توقف عن اتهامي.

1205
00:55:22,514 --> 00:55:26,550
(قعقعة الحقيبة)
(سقوط الأجسام)

1206
00:55:26,550 --> 00:55:29,501
- أنت لا تبتعد
مع هذا، وأنا أعلم أنه كان أنت.

1207
00:55:29,501 --> 00:55:30,502
لقد كان أنت.

1208
00:55:30,502 --> 00:55:32,774
(موسيقى مشوقة)

1209
00:55:32,774 --> 00:55:35,607
(توماس يئن)

1210
00:55:37,510 --> 00:55:39,078
(سقوط الحقيبة)

1211
00:55:39,078 --> 00:55:42,078
(موسيقى مشوقة)

1212
00:55:44,690 --> 00:55:47,523
(توماس يئن)

1213
00:55:52,134 --> 00:55:55,134
(موسيقى مشوقة)

1214
00:55:56,334 --> 00:55:59,546
(دق الرمان)

1215
00:55:59,546 --> 00:56:02,546
(موسيقى مشوقة)

1216
00:56:03,997 --> 00:56:06,747
(تقليب الورق)

1217
00:56:08,013 --> 00:56:11,013
(موسيقى مشوقة)

1218
00:56:15,838 --> 00:56:19,182
(إزعاج الحقيبة)

1219
00:56:19,182 --> 00:56:22,182
(موسيقى مشوقة)

1220
00:56:49,696 --> 00:56:53,529
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1221
00:57:34,718 --> 00:57:38,551
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1222
00:57:55,732 --> 00:57:56,931
(جلطات الباب)

1223
00:57:56,931 --> 00:57:58,882
(موسيقى مشوقة)

1224
00:57:58,882 --> 00:58:00,947
(قعقعة سكين)

1225
00:58:00,947 --> 00:58:03,947
(موسيقى مشوقة)

1226
00:58:21,459 --> 00:58:24,209
(القطع بالسكين)

1227
00:58:27,121 --> 00:58:30,121
(موسيقى مشوقة)

1228
00:58:37,824 --> 00:58:41,657
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1229
00:59:02,529 --> 00:59:06,362
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1230
00:59:30,002 --> 00:59:33,835
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1231
00:59:59,340 --> 01:00:01,423
- هل هذا إلى حيث هو؟

1232
01:00:04,950 --> 01:00:06,583
- إنها هنا.

1233
01:00:06,583 --> 01:00:08,200
أستطيع أن أشعر به.

1234
01:00:08,200 --> 01:00:10,617
(موسيقى هادئة)

1235
01:00:13,643 --> 01:00:16,726
(خطوات ترتطم)

1236
01:00:23,093 --> 01:00:28,093
(تفتيش الأيدي)
(موسيقى هادئة)

1237
01:00:44,462 --> 01:00:47,001
(اشلي يلهث)

1238
01:00:47,001 --> 01:00:52,001
(صدمة اليد)
(موسيقى هادئة)

1239
01:01:04,155 --> 01:01:07,155
(موسيقى مشوقة)

1240
01:01:11,643 --> 01:01:13,332
(اشلي الإسكات)

1241
01:01:13,332 --> 01:01:14,165
- يا الله.

1242
01:01:15,636 --> 01:01:16,577
(موسيقى مشوقة)

1243
01:01:16,577 --> 01:01:18,468
هذه باتي.

1244
01:01:18,468 --> 01:01:21,468
(موسيقى مشوقة)

1245
01:01:32,766 --> 01:01:34,266
- لقد تركني هنا.

1246
01:01:35,243 --> 01:01:37,809
اعتقدت أن لا أحد سيجدني.

1247
01:01:37,809 --> 01:01:41,250
(موسيقى مشوقة)

1248
01:01:41,250 --> 01:01:42,871
- لقد وجدنا لك.

1249
01:01:42,871 --> 01:01:44,493
(موسيقى مشوقة)

1250
01:01:44,493 --> 01:01:45,447
أو أعتقد،

1251
01:01:45,447 --> 01:01:46,839
لقد وجدتنا.

1252
01:01:46,839 --> 01:01:49,839
(موسيقى مشوقة)

1253
01:01:54,426 --> 01:01:58,259
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1254
01:02:36,903 --> 01:02:39,570
(اهتزاز الجسم)

1255
01:02:40,727 --> 01:02:42,300
(شارون يتنهد)

1256
01:02:42,300 --> 01:02:43,353
- العين بالعين.

1257
01:02:44,400 --> 01:02:46,168
يمكنها أخيراً أن ترتاح الآن.

1258
01:02:46,168 --> 01:02:47,674
(موسيقى مشوقة)

1259
01:02:47,674 --> 01:02:48,945
(ركل الساق)

1260
01:02:48,945 --> 01:02:50,370
(موسيقى مشوقة)

1261
01:02:50,370 --> 01:02:51,203
- الرجاء العمل.

1262
01:02:52,350 --> 01:02:54,300
أنت حر في الذهاب الآن.

1263
01:02:54,300 --> 01:02:56,706
لذا يرجى إعادة شارون لي.

1264
01:02:56,706 --> 01:02:58,830
(موسيقى مشوقة)

1265
01:02:58,830 --> 01:03:00,197
ارقد بسلام.

1266
01:03:00,197 --> 01:03:01,410
(موسيقى مشوقة)

1267
01:03:01,410 --> 01:03:03,097
لقد فعلت ما أردت.

1268
01:03:03,097 --> 01:03:04,050
(موسيقى مشوقة)

1269
01:03:04,050 --> 01:03:05,261
الآن دعها تذهب.

1270
01:03:05,261 --> 01:03:06,300
(موسيقى مشوقة)

1271
01:03:06,300 --> 01:03:07,756
كما نحن السماح لك بالرحيل.

1272
01:03:07,756 --> 01:03:08,922
(فتح اليد)

1273
01:03:08,922 --> 01:03:11,922
(موسيقى مشوقة)

1274
01:03:13,181 --> 01:03:15,352
(ينثر الرماد)

1275
01:03:15,352 --> 01:03:16,791
(موسيقى مشوقة)

1276
01:03:16,791 --> 01:03:18,680
(ينثر الرماد)

1277
01:03:18,680 --> 01:03:21,944
(موسيقى مشوقة)

1278
01:03:21,944 --> 01:03:24,694
(تناثر الرماد)

1279
01:03:43,265 --> 01:03:44,551
(غطاء جلجل)

1280
01:03:44,551 --> 01:03:47,551
(موسيقى مشوقة)

1281
01:03:55,171 --> 01:03:59,088
- [عامل المشرحة] تشغيل
في اليوم العشرين قمنا بحرق جثتها

1282
01:04:00,270 --> 01:04:02,763
ونعطيها رقم هويتها.

1283
01:04:04,020 --> 01:04:07,360
يمكنك دائما العثور عليه
في نهاية الجرة.

1284
01:04:08,677 --> 01:04:09,510
1212.

1285
01:04:11,322 --> 01:04:13,701
(موسيقى مشوقة)

1286
01:04:13,701 --> 01:04:14,534
1212.

1287
01:04:15,786 --> 01:04:19,222
(موسيقى مشوقة)

1288
01:04:19,222 --> 01:04:23,055
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1289
01:04:30,682 --> 01:04:32,634
(سقوط شارون)

1290
01:04:32,634 --> 01:04:37,634
(شارون يزفر)
(صوت الريح)

1291
01:04:41,665 --> 01:04:44,665
(موسيقى مشوقة)

1292
01:04:52,725 --> 01:04:55,146
(خطوات ترتطم)

1293
01:04:55,146 --> 01:04:56,833
- مهلا مهلا.

1294
01:04:56,833 --> 01:04:58,000
أنت بخير؟

1295
01:04:58,000 --> 01:04:59,453
هل أنت بخير؟

1296
01:04:59,453 --> 01:05:00,792
مهلا، انظر إلي.

1297
01:05:00,792 --> 01:05:03,195
(كلاهما يلهث)

1298
01:05:03,195 --> 01:05:04,138
حسنًا؟

1299
01:05:04,138 --> 01:05:06,459
(كلاهما يلهث)

1300
01:05:06,459 --> 01:05:09,459
(موسيقى مشوقة)

1301
01:05:21,331 --> 01:05:22,603
- لنذهب.

1302
01:05:22,603 --> 01:05:25,603
(موسيقى مشوقة)

1303
01:05:44,230 --> 01:05:46,813
(رمي اليد)

1304
01:05:47,925 --> 01:05:50,925
(موسيقى مشوقة)

1305
01:06:03,051 --> 01:06:06,884
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1306
01:06:30,723 --> 01:06:34,556
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1307
01:07:31,671 --> 01:07:35,504
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1308
01:07:46,855 --> 01:07:48,566
(يطرق الباب)

1309
01:07:48,566 --> 01:07:49,399
- توماس؟

1310
01:07:50,458 --> 01:07:52,149
(يطرق الباب)

1311
01:07:52,149 --> 01:07:52,982
توماس؟

1312
01:07:52,982 --> 01:07:53,880
(موسيقى مشوقة)

1313
01:07:53,880 --> 01:07:55,050
أعلم أنك هناك.

1314
01:07:55,050 --> 01:07:56,159
هيا يا توماس.

1315
01:07:56,159 --> 01:07:58,885
(يطرق الباب)

1316
01:07:58,885 --> 01:08:01,977
(موسيقى مشوقة)

1317
01:08:01,977 --> 01:08:04,394
(موسيقى هادئة)

1318
01:08:16,447 --> 01:08:19,030
(موسيقى هادئة)